Bài hát 小さなアートショップ (A Little Art Shop) (Bonus Track) Báo Lỗi

"私をこうしたのは誰?"

" watashi wokoushitanoha dare ?"




気取ったオーナーと

kidotta o^na^ to

疲れきった店員は誰にも目もくれず

tsukare kitta ten'in ha dare nimo me mokurezu

彼はひどく非現実的な気がしていた

kareha hidoku higenjitsuteki na kiga shiteita

彼は公園のベンチに腰をかけ

kareha kouen no benchi ni koshi wokake

冷たい風に震えるようなものだと思った

tsumeta i kaze ni furue ruyounamonodato omotta

夕暮れの街

yuugure no machi

誰もが安らぎを求め歩いていく街

daremo ga yasura giwo motome arui teiku machi

彼は一人

kareha hitori

今までよりちょっぴり刺激的なことをしてみようと思う

imamade yorichoppiri shigekiteki nakotowoshitemiyouto omou

路地裏を歩く彼女の口元が

rojiura wo aruku kanojo no kuchimoto ga

何か少し可笑しそうだというふうにゆるんでいるのが

nanika sukoshi okashi soudatoiufuuniyurundeirunoga

彼にはそれが彼女の夢のように思えた

kare nihasorega kanojo no yume noyouni omoe ta

あんまりかわいくない子猫だった

anmarikawaikunai koneko datta

それでも一生懸命唄おうとしていた

soredemo isshoukenmei utao utoshiteita