Bài hát Rõ Ràng Là Nó Báo Lỗi

Lời pinyin:

Tángguǒ guàn lǐ hǎoduō yánsè wéixiào què bù tiánle

nǐ de mǒu xiē kuàilè zài méiyǒu wǒ de shíkè

zhōnggǔ shìjì de chéngshì lǐ wǒ xiǎng jiù zǒu dào zhè

hǎi’ōu bù zài juànliàn dàhǎi kěyǐ fēi gèng yuǎn

yuǎnfāng chuán lái fēngdí wǒ zhǐ zàiyì yǒu nǐ de xiāoxi

chéngbǎo wèi ài shǒuzhe mìmì ér wǒ wèi nǐ shǒuzhe huíyì

míngmíng jiù bù xíguàn qiānshǒu

wèihé què zhǔdòng bǎshǒu gōu

nǐ de xīnshì tài duō wǒ bù huì chuō pò

míngmíng jiù tā bǐjiào wēnróu

yěxǔ tā néng gěi nǐ gèng duō

bùyòng jué zé wǒ huì zìdòng biàn péngyǒu

tángguǒ guàn lǐ hǎoduō yánsè wéixiào què bù tiánle

nǐ de mǒu xiē kuàilè zài méiyǒu wǒ de shíkè

zhōnggǔ shìjì de chéngshì lǐ wǒ xiǎng jiù zǒu dào zhè

hǎi’ōu bù zài juànliàn dàhǎi kěyǐ fēi gèng yuǎn

yuǎnfāng chuán lái fēngdí wǒ zhǐ zàiyì yǒu nǐ de xiāoxi

chéngbǎo wèi ài shǒuzhe mìmì ér wǒ wèi nǐ shǒuzhe huíyì

míngmíng jiù bù xíguàn qiānshǒu

wèihé què zhǔdòng bǎshǒu gōu

nǐ de xīnshì tài duō wǒ bù huì chuō pò

míngmíng jiù tā bǐjiào wēnróu

yěxǔ tā néng gěi nǐ gèng duō

bùyòng jué zé wǒ huì zìdòng biàn péngyǒu

míngmíng jiù míngmíng jiù míngmíng jiù tā bǐjiào wēnróu

yěxǔ tā néng gěi nǐ gèng duō

bùyòng jué zé wǒ huì zìdòng biàn péngyǒu

Dịch sang tiếng Việt:

Có biết bao màu sắc trong bình kẹo kia

Mà sao nụ cười vẫn dần phai nhạt

Niềm vui nào đó của em

Là những khoảnh khắc khi không còn bên anh

Chuyện xưa gửi lại nơi thành phố này

Rồi anh sẽ rời khỏi nơi đây

Vì hải âu đã không còn lưu luyến biển khơi nữa rồi

Muốn bay tới nơi nào đó xa hơn

Tiếng sáo cuốn theo làn gió viễn phương

Anh chỉ nơi đây luôn dõi theo em mà thôi

Những phím đàn bảo vệ tình yêu trong lặng thầm

Còn anh luôn cất giữ những hồi ức về em

Rõ ràng là em không quen nắm tay

Vậy tại sao lại chủ động đưa tay với

Trong lòng em chất chứa tâm sự gì

Làm sao anh nhìn thấu được đây

Rõ ràng là người ấy dịu dàng hơn anh

Và có thể cho em nhiều hơn thế nữa

Vậy nên không cần lựa chọn

Anh sẽ tự coi mình là bạn em thôi