13/09/2014
Áo Len Màu Đen - 黑色毛衣
一件黑色毛衣
yi jian hei se mao yi
Một chiếc áo đen màu đen
兩個人的回憶
liang ge ren de hui yi
Bao nhiêu kỷ niệm giữa hai người
雨過之後
yu guo zhi hou
Cơn mưa đã qua rồi
更難忘記
geng nan wang ji
Vẫn quá khó để quên
忘記我還愛你
wang ji wo hai ai ni
Quên rằng anh vẫn còn yêu em
你不用在意
ni bu yong zai yi
Em không cần bận tâm
流淚也只是剛好而已
liu lei ye zhi shi gang hao er yi
Những giọt nước mắt chỉ thoáng rơi xuống
我早已經待在谷底
wo zao yi jing dai zai gu di
Anh đã quá lâu chờ đợi nơi đáy vực sâu
我知道不能再留住你
wo zhi dao bu neng zai liu zhu ni
Anh biết mình chẳng thể nào giữ em lại được nữa
也知道不能沒有骨氣
ye zhi dao bu neng mei you gu qi
Anh biết rằng mình phải dứt khoát
感激妳
gan ji ni
Cám ơn em
讓我擁有秋天的美麗
rang wo yong you qiu tian de mei li
Đã cho anh trải qua những mùa thu thật đẹp
看著那白色的蜻蜓
kan zhe na bai se de qing ting
Nhìn những con chuồn chuồn trắng
在空中忘了前進
zai kong zhong wang le qian jin
Giữa không trung chẳng thể bay tiếp được nữa
還能不能
hai neng bu neng
Vậy liệu anh
重新編織
zhong xin bian zhi
Lẩn tránh đi
腦海中起毛球的記憶
nao hai zhong qi mao qiu de ji yi
Những kỉ niệm trong anh đã quá đậm sâu?
再說我愛你
zai shuo wo ai ni
Dù có nói anh yêu em thêm lần nữa
可能雨也不會停
ke neng yu ye bu hui ting
Cơn mưa này không thể nào ngừng lại
黑色毛衣
hei se mao yi
Chiếc áo len đen
藏在哪裡
cang zai na li
Cất giấu nơi đâu
就讓回憶永遠停在那裡
jiu rang hui yi yong yuan ting zai na li
Hãy để kỉ niệm ấy cất ở đó mãi mãi...
Enjoy Jay's music!