Video Ái Vân - Địa Chỉ Chúng Tôi - Liên Bang Xô Viết (Bản tiếng Nga & tiếng Việt)

Địa chỉ chúng tôi -- Liên Bang Xô Viết
Мой адрес - Советский Союз

Nhạc: D. Tukhmanov
Музыка: Д. Тухманов
Lời: V. Kharitonov
Слова: В. Харитонов

Lời Việt: Sưu tầm
Trình bày: Ái Vân

Колеса диктуют вагонные,
Где срочно увидеться нам.
Мои номера телефонные
Разбросаны по городам.

Заботится сердце, сердце волнуется,
Почтовый пакуется груз.
Мой адрес - не дом и не улица,
Мой адрес - Советский Союз.

Quê hương gọi mỗi chúng ta cùng đi khắp nơi,
Từ miền đồng lầy đến nơi biển khơi.
Đôi tay cùng với trái tim của mỗi chúng ta,
Ngày ngày nhiệt tình đắp xây Tổ Quốc.

Tổ Quốc Xô Viết yêu ơi, nguyện dâng cuộc sống cho Người.
Nhiệt tình đang bừng cháy trong tim ta.
Chớ nên tìm chúng tôi ở phố xinh đẹp kia,
Quê hương là Tổ Quốc Nga Xô Viết.

Chớ nên tìm chúng tôi ở phố xinh đẹp kia,
Quê hương là Tổ Quốc thân yêu này.

Я там, где ребята толковые,
Я там, где плакаты "Вперед",
Где песни рабочие новые
Страна трудовая поет.

Заботится сердце, сердце волнуется,
Почтовый пакуется груз.
Мой адрес - не дом и не улица,
Мой адрес - Советский Союз.

Мой адрес - Советский Союз!