Video Đoàn Nghệ Thuật Dân Gian Việt Bắc - Việt Bắc Quê Em

Việt Bắc Quê Em.
越北,我的故乡

Sưu tầm và đặt lời: Nông Xuân Ái
搜寻& 作词: 侬春爱
Biểu diễn: Đoàn Nghệ thuật Dân gian Việt Bắc
表演: 越北民间艺乐团 (Yuè Běi Mín Jiān Yì Yuè Tuán)

Liên hoan Nghệ thuật Dân ca Quốc tế Nam Ninh 2003
南宁国际民歌艺术节2003
Nanning International Folk Song Arts Festival 2003

Việt Bắc quê hương mình đẹp lắm,
Áo chàm em tô thắm rừng xanh.
Núi Phủ Thông còn lưu danh mãi,
Bốn mùa vui phong cảnh đẹp tươi.

Về cội nguồn đường nay rộng mở,
Thắm mối tình trọn nghĩa nước non.
Tiếng hát em ấm áp lời thương,
Tiếng đàn em ngân vang lời nhớ thương.

Ghi thêm:

1. Đây là lần thứ 6 Việt Nam tham dự Liên hoan Nghệ thuật Dân ca Quốc tế. Trong lần tham dự này, Việt Nam có khoảng 20 tiết mục hát múa. Tối 08/11/2003, cuộc thi chính thức bắt đầu và Việt Nam tham gia với tiết mục "hát then -- đàn tính", qua sự biểu diễn của 8 cô gái trong trang phục truyền thống của người Tày thể hiện bài hát "Việt Bắc Quê Em". Đây là tiết mục mà đoàn Việt Nam đã chinh phục được khán thính giả ở cả sự nhìn lẫn sự nghe bởi âm thanh của cây đàn tính rất độc đáo, làn điệu hát then rất mượt mà.
Các nghệ sỹ đàn tính ngồi 2 bên bậc thang di động ở đoạn đầu videoclip là nhóm nhạc Thiên Cầm Long Châu (龙州天琴女子弹唱组合 - Lóng Zhōu Tiān Qín Nǚ Zǐ Tán Chàng Zǔ Hé) không phải Đoàn Nghệ thuật Dân gian Việt Bắc.

2. Nông Xuân Ái, sinh ngày 13/06/1960, quê ở Lương Can,Thông Nông, Cao Bằng, người dân tộc Tày Việt Nam.

3. Tham khảo thêm một bài hát (dân ca Quảng Tây) là "anh em họ" với bài hát này:

Link: http://www.youtube.com/watch?v=YKvrV7il5Ik