kuan hou jian bang shou zhi gan jing er xiu chang
xiao sheng xiang da hai yan shen li you yang guang
wo xiang xiang ni yi ding jiu shi zhe yang
huan mei chu xian jiu yi dui ni ai lian
huan mei yu jian jiu xian you le si nian
yao gei wo de ai ru guo ni huan zai guan gai
yao wo deng dai wo jiu deng dai
bei fang nan fang mou ge yuan fang yi ding you zuo ai qing tian tang
wo men yong ai xing fu dui fang gong xiang yi dui chi bang fei xiang
qing zhao dao wo dao le dui de shi hou
xiang yu de lu kou qing ren chu wo
shu yu wo de ai xian chong zai ni xin zhong
qing gan dong wo deng ta cheng shou
bei fang nan fang mou ge yuan fang yi ding you zuo ai qing tian tang
wo men yong ai xing fu dui fang gong xiang yi dui chi bang fei xiang
sui ran ou er hui gu dan sui ran deng hou tai man chang
woo~
mo yi qing chun tai duan woo~
dan shi zhi yao kan yuan fang jiu neng zai jian ding xin yang
zhi you zui hao de ni neng gei zui hao de ai
wo hen que ding bu yuan yuan fang hui you wo men ai de tian tang
xin hui wen nuan xiao hui can lan feng sha xing chen yong yuan xiang ban
======
Bờ vai rộng lớn, ngón tay anh sạch sẽ lại thon nhỏ
Nụ cười tựa biển lớn, trong mắt anh tỏa ra ánh sáng.
Em tưởng tượng anh chính là như thế.
Sao anh còn chưa xuất hiện, mà em đã yêu anh.
Sao vẫn chưa được gặp anh, trong lòng em bắt đầu nhớ nhung.
T/y muốn dành cho em, nếu như anh vẫn còn vun trồng
Muốn em chờ đợi, em sẽ chờ đợi.
**Phương bắc, phương nam, một phương xa nào đó,
Nhất định sẽ có thiên đường tình yêu.
Chúng ta cùng dùng tình yêu làm đối phương hạnh phúc,
Cùng dùng đôi cánh tung bay (đến thiên đường).
Xin hãy tìm đến em, đã đến lúc rồi đấy
Trên ngưỡng cửa gặp nhau xin hãy nhận ra em.
Tình yêu thuộc về em giờ đã trồng trước trong tim anh,
Xin hãy làm em cảm động, để nó được thành thục
Phương bắc....tung bay.
Cho dù ngẫu nhiên sẽ cô đơn, cho dù chờ đợi quá dài lâu
Ngộ nhỡ thanh xuân quá ngắn ngủi
Nhưng chỉ cần nhìn về phương xa, thì em lại có niềm tin vững chắc rằng anh sẽ trao cho em tình yêu đẹp nhất.
Em rất chắc chắn rằng ở một phương xa nào đó sẽ có thiên đường tình yêu của chúng ta.
Lòng em sẽ ấm áp, nụ cười sẽ rạng rỡ, chúng ta sẽ vĩnh viễn bên nhau mặc cho thời gian và cát bụi chôn vùi mọi thứ.