My God, How Much I Love
Who created you to cause trouble to me?
I got used to pain but I can't bear lies
Your lips are burning with intoxicating words
But love will freeze in your heart
My God, how much I love - I shout to the sky
But the winds blow my feelings off the face
Like a raven at night, I'll peck myself to death
Declaration of love is nothing but words, isn't it?
If it were not you who were sending me away
I could leave keeping unanswered love in my heart
But the Fate makes me come back again and again
Falling under the spell of your burning words
My God, how much I love - I shout to the sky
But the winds blow my feelings off the face
Like a raven at night, I'll peck myself to death
Declaration of love is nothing but words, isn't it?
Боже, как я люблю
Кто тебя сотворил
На мою на беду
Я и к боли привык
Но ко лжи не могу
На губах твоих зной
Опьяняющих слов
Только в сердце твоем
Замерзает любовь
Боже, как я люблю
Я кричу в небеса
Но сдувают ветра
Мои чувства с лица
Я как ворон в ночи
Заклюю сам себя
Ведь признанья в любви
Это только слова
Если б это не ты
Прогоняла меня
Я сумел бы уйти
Безответно любя
Но угодно судьбе
Чтобы я вновь и вновь
Возвращался в твой плен
Обжигающих слов
Боже, как я люблю
Я кричу в небеса
Но сдувают ветра
Мои чувства с лица
Я как ворон в ночи
Заклюю сам себя
Ведь признанья в любви
Это только слова