Just by looking, the person who makes my heart ache
I’m afraid you’ll disappear if I close my eyes
I can’t take a single step away from you
So again today,
I’m pacing back and forth by your side, my love
Even if you don’t turn around, I’m standing right here
So you can always lean on me, whenever you want
The person I want to embrace in my heart
The person I can’t let go
I’ll take away all your sad tears
The one person in the world
who makes me smile is you
So don’t cry anymore,
I will protect you
The person I’m thankful for
The person who warmly held my cold hands
It was you
Even if I breathe,
I wouldn’t be living
If I can’t see you,
there is no meaning
The person I want to embrace in my heart
The person I can’t let go
I’ll take away all your sad tears
The one person in the world
who makes me smile is you
So don’t cry anymore, I will protect you
There is no other love
Even after time passes
Even if the world changes
It’s only you
It’s okay even if I’m in pain alone
If it’s for you, it’s okay
I will embrace all of your painful scars
The one person in the world
who makes me smile is you
So don’t cry anymore,
I will protect you
I love you, be by my side forever