wènshì jiān qíng shì hé wù
Hỏi thế gian, tình là gì ?
zhí jiào shēngsǐ xiāng xǔ
Mà khiến ta sinh tử nguyện kề
tiānnándìběi shuāngfēi kè
Trời Nam đất Bắc lữ khách song phi.
lǎo chì jǐ huí hánshǔ
Đôi cánh già bao phen ấm lạnh
huānlè qù líbié kǔ .
Hoan lạc vui thú, ly biệt sầu
jiǔ zhōng gèng yǒu chī érnǚ
Đều là vì si tình nhi nữ
jūn yīng yǒu yǔ miǎo wànlǐ céng yún
Lời hẹn lúc đó, đã xa muôn trùng mây
qiān shān mùxuě zhī yǐng xiàng shuí qù
Thiên sơn mộ tuyết, bóng hình đó đi về đâu ...
qiān shān mùxuě zhī yǐng xiàng shuí qù
Thiên sơn mộ tuyết, bóng hình đó đi về đâu ...