Bài hát 年轮 / Niên Luân (Hoa Thiên Cốt OST) Báo Lỗi

Yuánquān gōulè chéng zhǐwén yìn zài wǒ de zuǐchún
Vòng tròn phác họa thành vân tay In dấu lên bờ môi ta

huíyì kǔsè de wěn hén shì shù gēn
Nhớ lại vết môi hôn cay đắng là rễ cây

chūn qù qiū lái de màoshèng
Xuân đi thu đến đầy tốt tươi

què zhē zhùle huánghūn
Lại che lấp đi ánh hoàng hôn

hán yè shèng wǒ yīgè rén děng qīngchén
Đêm lạnh chỉ còn lại một mình ta, đợi sớm mai

shìjiān zuì dú dí chóuhèn shì yǒuyuán què wú fēn
Thù hận độc nhất trên thế gian là có duyên mà không phận

kěxí nǐ cóng wèi xīnténg wǒ de bèn
Tiếc là người chưa hề cảm thông cho sự vụn về của ta

huāngcǎo cóngshēng de qīngchūn dào yěguò dé ānwěn
Xuân xanh cỏ dại mọc thành bụi Cũng đã vững vàng

dàitì nǐ péizhe wǒ de shì nián lún
Thay thế người ở bên cạnh ta, chính là tháng năm

shùzhe yī quān quān nián lún wǒ rènzhēn
Đếm từng vòng năm tháng, ta nhận ra

jiāng xīnshì dōu fēngcún mìmimámá shì wǒ de zìzūn
Mang tất cả tâm sự cất vào Chi chít dày đặc là tự tôn của ta

xiūgǎi yīcì cì lí fēn wǒ chéngrèn
Sửa đổi từng phút phân li, ta thừa nhận

céng huànxiǎngguò yǒnghéng
Từng ảo tưởng đến sự vĩnh hằng

kěxí cóng méi rén péi wǒ yǎn zhè jùběn
Tiếc là chưa người nào cùng ta diễn kịch bản này

yuánquān gōulè chéng zhǐwén yìn zài wǒ de zuǐchún
Vòng tròn phác họa thành vân tay In dấu lên bờ môi ta

huíyì kǔsè de wěn hén shì shù gēn
Nhớ lại vết môi hôn cay đắng là rễ cây

chūn qù qiū lái de mào shèng
Xuân đi thu đến đầy tốt tươi

què zhē zhùle huánghūn
Lại che lấp đi ánh hoàng hôn

hán yè shèng wǒ yīgè rén děng qīngchén
Đêm lạnh chỉ còn lại một mình ta, đợi sớm mai

shìjiān zuì dú dí chóuhèn shì yǒuyuán què wú fēn
Thù hận độc nhất trên thế gian Là có duyên mà không phận

kěxí nǐ cóng wèi xīnténg wǒ de bèn
Tiếc là người chưa hề cảm thông cho sự vụn về của ta

huāngcǎo cóngshēng de qīngchūn dào yěguò dé ānwěn
Xuân xanh cỏ dại mọc thành bụi Cũng đã vững vàng hơn

dàitì nǐ péizhe wǒ de shì nián lún
Thay thế người ở bên cạnh ta, chính là tháng năm

shùzhe yī quān quān nián lún wǒ rènzhēn
Đếm từng vòng năm tháng, ta nhận ra

jiāng xīnshì dōu fēngcún
Mang tất cả tâm sự cất vào

mìmimámá shì wǒ de zìzūn
Chi chít dày đặc là tự tôn của ta

xiūgǎi yīcì cì lí fēn wǒ chéngrèn
Sửa đổi từng phút phân li, ta thừa nhận

céng huànxiǎngguò yǒnghéng
Từng ảo tưởng đến sự vĩnh hằng

kěxí cóng méi rén péi wǒ yǎn zhè jùběn
Tiếc là chưa người nào cùng ta diễn kịch bản này

yī quān quān nián lún wǒ rènzhēn
Đếm từng vòng năm tháng, ta nhận ra

jiāng xīnshì dōu fēngcún
Mang tất cả tâm sự cất vào

mìmimámá shì wǒ de zìzūn
Chi chít dày đặc là tư tôn của ta

xiūgǎi yīcì cì lí fēn wǒ chéngrèn
Sửa đổi từng phút phân li, ta thừa nhận
céng huànxiǎngguò yǒnghéng

Từng ảo tưởng đến sự vĩnh hằng

kěxí cóng méi rén péi wǒ yǎn zhè jùběn
Tiếc là chưa người nào cùng ta diễn kịch bản này

kěxí cóng méi rén péi wǒ yǎn zhè jùběn
Tiếc là chưa người nào cùng ta diễn kịch bản này