Bài hát Pháo Hoa (OST Thiếu nữ toàn phong) Báo Lỗi

Pháo Hoa .(ost Thiếu Nữ Toàn Phong 2015).

Trình Bày : Trần Tường.

Viết Lời : Kim Hâm ,Nghiêm Nghệ Đan.

Phổ Nhạc : Cao Chí Viễn.

Yè yǐ shēnle yǔshuǐ de qìwèi

Jiànjiàn mànyán

Huǎn huǎn shízhōng xíguàn xìng shīmián

Qiáng miàn shàng yáohuàng de shù yǐng

Yǒu yīdiǎn juéjiàng dútè dì měi

Yǒuxiē mòshēng yǒuxiē shúxī

Shì yǒu ruò wú dì àiqíng

Tiān yǐ liàngle diànshì hái méi guān

Yǎn zhuó xiǎngniàn

Nǎ jù duìbái shì shuí de yíhàn

Xiāngsì dì dìdiǎn hé shíjiān

Jiǎzhuāng bùjiàn què yòu huì yùjiàn

Wǒmen zhī jiān nàme qiǎohé

Huàmiàn què yǐjīng zǒu yuǎn

Nǐ jiù xiàng yānhuǒ dì měilì nàme měilì

Qīng huàguò wú rén de tiānjì

Céngjīng jiāohuànguò de mìmì

Jǐn jǐn máicáng zài xīndǐ

Nǐ jiù xiàng yānhuǒ de shénmì nàme shénmì

Fēng suízhe nǐ ruòjíruòlí

Liú xià chù bù dào de kěxí

Yǔnluò xiàle wǒmen de huíyì

Tiān yǐ liàngle diànshì hái méi guān

Yǎn zhuó xiǎngniàn

Nǎ jù duìbái shì shuí de yíhàn

Xiāngsì dì dìdiǎn hé shíjiān

Jiǎzhuāng bùjiàn què yòu huì yùjiàn

Wǒmen zhī jiān nàme qiǎohé

Huàmiàn què yǐjīng zǒu yuǎn

Nǐ jiù xiàng yānhuǒ dì měilì nàme měilì

Qīng huàguò wú rén de tiānjì

Céngjīng jiāohuànguò de mìmì

Jǐn jǐn máicáng zài xīndǐ

Nǐ jiù xiàng yānhuǒ de shénmì nàme shénmì

Fēng suízhe nǐ ruòjíruòlí

Liú xià chù bù dào de kěxí

Yǔnluò xiàle wǒmen de huíyì

Nǐ jiù xiàng yānhuǒ dì měilì nàme měilì

Qīng huàguò wú rén de tiānjì

Céngjīng jiāohuànguò de mìmì

Jǐn jǐn máicáng zài xīndǐ

Nǐ jiù xiàng yānhuǒ de shénmì nàme shénmì

Fēng suízhe nǐ ruòjíruòlí

Liú xià chù bù dào de kěxí

Yǔnluò xiàle wǒmen de huíyì.

Lời Dịch.

Đêm đã khuya rồi ,hương vị của mưa dần lan tỏa khắp không gian.

Thời gian chậm chạp trôi,chẳng đêm nào anh được trọn giấc

Bóng cây lay động trên bức tường

Đẹp rạng ngời, mạnh mẽ ,hiên ngang .

Có một chút xa lạ, nhưng cũng có một chút rất thân quen

Giống như tình yêu khi rõ ràng,khi mờ ảo.

Trời đã sáng rồi,màn hình tivi vẫn đang bật chương trình

Là một cảnh diễn nhớ nhung người yêu

Cũng chẳng rõ ai đang diễn lời thoại tiếc thương

Nhưng sao thời gian vẫn thế,không gian vẫn như xưa.

Gặp lại nhau nhưng lại vờ như không xem thấy

Giữa hai ta, sao lại nhiều tình cờ trùng hợp đến như thế.

Mà bóng dáng người vẫn cứ rời xa.

Em giống như ánh pháo hoa rực rỡ,lung linh

Vụt bay qua phía chân trời vắng lặng.

Bí mật chúng ta từng cùng nhau chia sẻ .

Anh đã cố gắng chôn sâu dưới tận đáy lòng

Em đẹp như ánh pháo hoa đầy rực rỡ mà cũng nhiều bí ẩn

Gió theo bước chân em,khi gần khi xa cũng giống như ảo ảnh mơ hồ

Gần ngay trước mắt nhưng anh mà sao anh chạm mãi chẳng tới

Hồi ức tốt đẹp của chúng ta rồi cũng sớm rơi vào quên lãng.