Bài hát Một Tôi Khác Báo Lỗi

Shi fou na chun tian chui de feng xia tian piao de yu kan jian guo nian shao de ni.

Wo zai xi yang xia ni zai ye mu li yu dao ling yi ge zi ji.

Bie shuo wo men lai bu ji yi jing lai bu ji lai bu ji ba meng ti qi.

Dui shi jian bu yu dui chen mo zhao mi zhang wang ling yi ge zi ji.

Zhi shi ni yan zhong de wo, wo xin zhong de ni shuan shou yi ran kou jin.

Wo zai ren jun zhong ni zai gu dan li xiang nian ling yi ge zi ji.

Bie shuo jing chun lai bu ji yi jing lai bu ji, lai bu ji fan shan yue ling.

Chang gei wo de ge xie gei ni de xin, cheng mo ling yi ge zi ji.

Yong bao ni de wo yong bao wo de ni yong bao wo men de shi qu.

Ni ku guo ji ci you xiao guo le ji ju.

Wei lai de ri zi ji xu, cang zai zui ruo ruan de xin.

zhi zi de xiang qi, shi ni bai zhe jun yang qi.

Gao bie ni de wo gao bie wo de ni sa jianzai cheng shi li.

Xiang yu luo zai yi qi que you cong ci fen li.

Ruo shi you yi tian xiang yu, kan wo lao qu de yan jing.

Qing bu yao shang xin, ta jian guo ni de nian jing.

Qing bu yao shang xin, ta jian guo ni de nian jing.

Lời dịch:

Phải chăng trong những cơn gió thổi của ngày xuân, những cơn mưa lất phất của ngày hạ năm ấy. đã nhìn thấy em của thời niên thiếu?

Tôi đứng dưới ánh chiều tà, em ở trong màn đêm tăm tối, đã gặp được một nửa kia.

Đừng nói rằng chúng ta không kịp, đã không kịp nữa, không kịp để nhắc đến những giấc mơ, yên lặng để thời gian trôi,mê muội trong sự cô đơn lặng lẽ, nhìn về người ấy từ phía xa.

Chỉ là tôi trong mắt em, em trong tim tôi, nhưng hai tay vẫn nắm chặt như trước. Tôi đứng trong biển người rộng lớn, em lại chìm trong nỗi cô độc nhớ về một nửa kia. Đừng nói rằng thanh xuân đã không kịp, vì đã không kịp, không kịp để vượt núi băng đèo, bài hát dành cho tôi, bức thư viết cho em, hứa hẹn sẽ là một nửa kia.

Tôi ôm lấy em, em ôm lấy tôi, ôm lấy những mất mát của đôi ta. Em đã khóc vài lần, cũng đã từng cười thật tươi. Cuộc sống tương lai vẫn tiếp tục, chôn giấu ở nơi mềm mại nhất trái tim này, hương thơm của hoa dành dành chính là chiếc váy em nhẹ bay.

Tôi tạm biệt em, em từ biệt tôi, lướt qua nhau trong dòng người tấp nập, tựa như những hạt mưa rơi xuống đất, rồi lại tách ra thành từng hạt nước nhỏ. Nếu như có ngày chúng ta gặp lại nhau,nhìn thấy ánh mắt của tôi trở nên già đi, thì mong em hãy đừng đau lòng,bởi vì ánh mắt đó đã từng nhìn thấy tuổi trẻ của em.