Bài hát Bức Thư Tình Năm Ấy Báo Lỗi

手上青春 还剩多少

Shǒu shàng qīngchūn hái shèng duōshǎo

Thanh xuân trên tay còn sót lại chừng nào


思念还有多少煎熬

Sīniàn hái yǒu duōshǎo jiān'áo

Nỗi nhớ còn đọng lại bao nhiêu dày vò


偶尔清洁用过的梳子

Ǒu'ěr qīngjié yòngguò de shūzi

Vô tình tìm lại được chiếc lược ngày xưa


留下了时光的线条

Liú xiàle shíguāng de xiàntiáo

Lưu lại dáng vẻ của thời gian


你的世界 但愿都好

Nǐ de shìjiè dàn yuàn dōu hǎo

Chỉ mong thế giới của anh đều tốt đẹp


当我想起 你的微笑

Dāng wǒ xiǎngqǐ nǐ de wéixiào

Mỗi khi em nhớ về nụ cười ấy


无意重读那年的情书

Wuýì zhòngdú nà nián de qíngshū

Vô tình đọc lại bức thư tình năm ấy


时光悠悠青春渐老

Shíguāng yōuyōu qīngchūn jiàn lǎo

Thời gian trôi qua khiến thanh xuân ngắn lại


回不去的那段相知相许 美好

Huí bù qù dì nà duàn xiāngzhī xiāng xǔ měihǎo

Không thể quay về quãng thời gian tươi đẹp của chúng ta tương tri


都在发黄的信纸上闪耀

Dōu zài fā huáng de xìnzhǐ shàng shǎnyào

Tất cả chỉ còn trên trang giấy thư vàng óng


那是青春 失去记号

Nà shì qīngchūn shīqù jìhào

Là những kí hiệu tuổi trẻ ta đã đánh mất


莫怪读了心还会跳

Mò guài dúle xīn hái huì tiào

Khó trách đọc lại tim vẫn rộn vang


你是否也还记得那一段美好

Nǐ shìfǒu yě hái jìdé nà yīduàn měihǎo

Anh có còn nhớ những ngày xưa tươi đẹp


也许写给你的信早扔掉

Yěxǔ xiě gěi nǐ de xìn zǎo rēng diào

Viết thư gửi anh rồi lại nhanh chóng vứt bỏ


这样才好 曾少你的

Zhèyàng cái hǎo céng shǎo nǐ de

Như vậy cũng tốt, những thứ em từng nợ anh


你已在别处都得到

Nǐ yǐ zài biéchù dōu dédào

Anh rồi vẫn có thể đạt được ở những nơi khác thôi