天赋 - 唐嫣 罗晋
词 : 浅紫
曲 : 姜帆
如果我 一颗心被你俘虏
Rúguǒ wǒ yī kē xīn bèi nǐ fúlǔ
Nếu như trái tim ta bị chàng nắm giữ
就流浪 在你怀里的国度
Jiù liúlàng zài nǐ huái lǐ de guódù
Lưu lạc ở thế giới trong lòng chàng
我沿你 手掌心的纹路
Wǒ yán nǐ shǒuzhǎng xīn de wénlù
Ta men theo đường vân trong lòng bàn tay chàng
启程我的追逐
Qǐchéng wǒ de zhuīzhú
Bắt đầu cuộc truy đuổi của ta
如果你 眉宇都挂着孤独
Rúguǒ nǐ méiyǔ dōu guàzhe gūdú
Nếu nơi chân mày của nàng lộ vẻ cô độc
就抚摸 让你冰山化成湖
Jiù fǔmō ràng nǐ bīngshān huàchéng hú
Khẽ vỗ về để núi băng trong nàng hóa thành hồ nước
我陪你 疯得任性糊涂
Wǒ péi nǐ fēng dé rènxìng hútú
Ta cùng nàng điên cuồng đến tùy hứng hồ đồ
笑得泪眼模糊
Xiào dé lèiyǎn móhú
Cười đến hai mắt đẫm lệ mơ hồ
就一眼 爱变成一种天赋
Jiù yīyǎn ài biàn chéng yī zhǒng tiānfù
Liếc mắt một cái, tình yêu biến thành một loại thiên phú
心跳在你面前有了温度
Xīntiào zài nǐ miànqián yǒule wēndù
Ở trước mặt chàng tim dần loạn nhịp
我为你开始领悟
Wǒ wèi nǐ kāishǐ lǐngwù
Ta vì chàng bắt đầu thấu hiểu
忘掉明天和假如
Wàngdiào míngtiān hé jiǎrú
Quên mất ngày mai và nếu như
幸福就是满足
Xìngfú jiùshì mǎnzú
Hạnh phúc chính là biết thỏa mãn
只一眼 爱变成一种天赋
Zhǐ yīyǎn ài biàn chéng yī zhǒng tiānfù
Chỉ một lần liếc mắt, tình yêu biến thành một loại thiên phú
不自觉 能牵你笑抱你哭
Bù zìjué néng qiān nǐ xiào bào nǐ kū
Tự cảm thấy không thể khiến cho nàng cười, ôm nàng khi nàng khóc
我为你有了旅途
Wǒ wèi nǐ yǒule lǚtú
Ta vì nàng mà đi con đường này
不管离天涯几步
Bùguǎn lí tiānyá jǐ bù
Bất kể cách chân trời bao nhiêu bước
我都不在乎
Wǒ dū bùzàihū
Ta đều không bận tâm