Bài hát 从此以后/ Từ Nay Về Sau (Hạ Hữa Kiều Mộc Nhã Vọng Thiên Đường) Báo Lỗi

Lời Việt:


Sau bóng tà dương

Trăng ló lên trời đêm

Trên đường về nhà

Có ai còn đợi tôi

Muốn em được vui

Nhưng không biết phải dịu dàng thế nào

Chỉ mong bầu bạn cùng em suốt đời

Không thể thiếu dù chỉ một giây


Từ này về sau, không còn ai khiến tôi rung động nữa

Trái tim tôi đã khắc ghi bóng hình em

Từ nay về sau, tôi không thể đi tiếp cùng em nữa

Buông tay rồi tôi sẽ thoát khổ đau

Thầm mong em hạnh phúc

Dù em cười không phải vì tôi

Em đừng buồn, càng đừng lo cho tôi

Tôi sẵn sàng chờ em

Từ này về sau, không còn ai khiến tôi rung động được nữa

Trái tim tôi đã khắc ghi bóng hình em

Từ nay về sau, tôi không thể đi tiếp cùng em nữa

Buông tay rồi tôi sẽ thoát khổ đau


La la la la la la la

La la la la la la la

Tiếc rằng khi mọi chuyện kết thúc

Là gió lên con nước vơi đầy

Từ này về sau, không còn ai khiến tôi rung động được nữa

Trái tim tôi đã khắc ghi bóng hình em

Từ nay về sau, tôi không thể đi tiếp cùng em nữa

Buông tay rồi tôi sẽ thoát khổ đau

Từ nay về sau, tôi sẽ nhớ về nơi tận cùng biển người

Nhớ về em, người tôi từng bất chấp để yêu

Đến khi chỉ còn mình tôi trong cô quạnh

Hiểu ra mất đi rồi mới biết quý trọng là gì

Sau bóng tà dương

Trăng ló lên trời đêm

Trên đường về nhà

Có ai còn đợi tôi...

Sau bóng tà dương

Trăng ló lên trời đêm

Trên đường về nhà

Có ai còn đợi tôi...


Pinyin:

xī yáng de bèi hòu

yuè yá qiāo qiāo pá shàng le yè kōng

huí jiā de guī tú

yǒu shuí zài mò mò děng hòu

xiǎng gěi nǐ kuài lè

què bú dǒng zěn me wēn róu

zhī yuàn péi bàn zài nǐ de zuǒ yòu

nǎ pà yī miǎo yě zú gòu

cóng cǐ yǐ hòu zài yě zhǎo bú dào nà xīn dòng

nǐ yǐ kè gǔ míng xīn zài wǒ xīn zhōng

cóng cǐ yǐ hòu bú zài yóu wǒ péi nǐ zǒu dào zuì hòu

sōng kāi shǒu wǒ xīn cái huì hǎo guò

zhī xiǎng nǐ kuài lè

nǎ pà bú shì yīn wéi wǒ

bú yòng nán guò bú yòng dān xīn wǒ

wǒ yuàn yì wéi nǐ shǒu hòu

cóng cǐ yǐ hòu zài yě zhǎo bú dào nà xīn dòng

nǐ yǐ kè gǔ míng xīn zài wǒ xīn zhōng

cóng cǐ yǐ hòu bú yào wéi wǒ liú lèi qǐng hǎo hǎo guò

sōng kāi shǒu wǒ zhēn de bú nán guò

lā lā lā lā lā lā lā

lā lā lā lā lā lā lā

kě xī děng dào gù shì de zuì hòu

shì fēng chuī cháo qǐ cháo luò

cóng cǐ yǐ hòu zài yě zhǎo bú dào nà xīn dòng

nǐ yǐ kè gǔ míng xīn zài wǒ xīn zhōng

cóng cǐ yǐ hòu bú zài yǒu wǒ péi nǐ zǒu dào zuì hòu

sōng kāi shǒu wǒ zhēn de bú nán guò

cóng cǐ yǐ hòu wǒ huì jì dé rén hǎi jìn tóu

nà gè nǐ wǒ céng jīng yǒng gǎn ài guò

zhí dào shèng xià wǒ yī gè rén mò mò cháng zhe jì mò


shī qù hòu zhēn xī wǒ men dǒng le


xī yáng de bèi hòu


yuè yá qiāo qiāo pá shàng le yè kōng


huí jiā de guī tú

yǒu shuí zài mò mò děng hòu . . .

xī yáng de bèi hòu

yuè yá qiāo qiāo pá shàng le yè kōng

huí jiā de guī tú

yǒu shuí zài mò mò děng hòu . . .