난 내가 스물이 되면 빛나는 태양과 같이
Nan nae-ga seu-mul-i doe-myeon bit-na-neun tae-yang-gwa gat-i
찬란하게 타오르는 줄 알았고
Chan-ran-ha-ge ta-o-reu-neun jul al-att-go
난 나의 젊은 날은 뜨거운 여름과 같이
Nan na-eui jeolm-eun nal-eun ddeu-geo-un yeo-reum-gwa gat-i
눈부시게 아름다울 줄 알았어.
Nun-bu-shi-ge a-reum-da-ul jul al-ass-eo
아무도 말해주지 않는 사소한 비밀 얘기 하나,
A-mu-do mal-hae-ju-ji anh-neun sa-so-han bi-mil yae-gi ha-na,
아무리 몸부림을 쳐도 아무 것도 변하지 않아.
A-mu-ri mom-bu-rim-eul chyeo-do a-mu geot-do byeon-ha-ji anh-a
자, 힘차게 땅을 박차고 달려 봐도
Ja, him-cha-ge ddang-eul bak-cha-go dal-lyeo-bwa-do
보이는 건, 보이는 건…
Bo-i-neun geon, bo-i-neun geon…
난 내가 어른이 되면 빛나는 별들과 같이
Nan nae-ga eo-reun-i doe-myeon bit-na-neun byeol-deul-gwa gat-i
높은 곳에서 반짝이는 줄 알았고
Nop-eun gos-e-seo ban-jjak-i-neun jul al-att-go
난 나의 젊은 날은 뜨거운 열기로 꽉 찬
Nan na-eui jeolm-eun nal-eun ddeu-geo-un yeol-gi-ro ggwak chan
축제와 같이 벅차오를 줄 알았어.
Chuk-je-wa gat-i beok-cha-o-reul jul al-ass-eo
아무도 움직이지 않고 가만히 숨을 죽인채로
A-mu-do um-jik-i-ju anh-go ga-man-hi sum-eul juk-in-chae-ro
멍하니 주저앉아 있으면 아무것도 변하지 않아.
Meong-ha-ni ju-jeo-anj-a iss-eu-myeon a-mu-geot-do byeon-ha-ji anh-a
자, 힘차게 땅을 박차고 달려 보자,
Ja, him-cha-ge ddang-eul bak-cha-go dal-lyeo bo-ja
저 먼 곳까지, 세상 끝까지.
Jeo meon got-gga-ji, se-sang ggeut-gga-ji
자, 힘차게 날개를 펴고 날아 보자,
Ja, him-cha-ge nal-gae-ro nal-a bo-ja
하늘 끝까지, 태양 끝까지.
Ha-neul ggeut-gga-ji, tae-yang ggeut-gga-ji
난 내가 스물이 되면
Nan nae-ga seu-mul-i doe-myeon
빛나는 태양과 같이 찬란하게
Bit-na-neun tae-yang-gwa gat-i chan-ran-ha-ge
타오르는 줄 알았어…
Ta-o-reu-neun jul al-ass-eo