Bài hát Khởi Linh Báo Lỗi

Khởi Linh - Tiểu Khúc Nhi

Jiéjú zài shàng yīmù chóng zhìle qǐ shǐdiǎn jiāng zhēnxiàng quánbù dōu... xiánjiē chuànlián.
Kết thúc tại màn kịch trước dường như đã được sắp đặt lại điểm khởi đầu
Xâu chuỗi lại toàn bộ sự thực

Jīnglì de bēi huò xǐ xiào huò lèi kǔ huò tián shēng huò sǐ yǐ wúcóng... yīyī pànbié.
Trải qua biết bao đau buồn, cười vui, lệ đắng, ngọt ngào
Sống hay chết đã không có cách nào phân biệt rõ ràng nữa rồi

Shíguòjìngqiān nàxiē pòsuì de rén hé shì zài mèngyǎn zhōng jìngzì... túlù gǎnzhī.
Thời gian trôi vạn vật chuyển dời, những con người và câu chuyện đã vỡ nát này
Đã tự ý tiêu diệt mọi cảm giác trong cơn ác mộng

Zhè shēnqū hèzǎizhe shuí de tòng shuí de hèn shuí shì shuí ér cǐkè... jiànjiàn yānmiè.
Thân thể này đã phải chịu đựng đau đớn của ai, oán hận của ai
Ai là ai mà lúc này bỗng dần dần mai một

Shíjiān běn yǐ wú duō lín bèi shàng de xuèhén.
Thời gian đã không còn nhiều, vết máu trên lưng kỳ lân ấy

Kuòsàn miǎo miǎo fēn fēn.
Đang lan rộng từng giây từng phút

Zài jìyì zhōng fù kè chuánchéng.
Như đang khắc lại lời truyền thừa trong trí nhớ

Zì zhī zhè yú wēn shì tiān gěi de zuìzhèng.
Vẫn biết hơi ấm còn sót lại này là tội chứng ông trời dành cho

Nǐ sīgù ér wǒ cún.
Cậu còn nhớ, nên tôi tồn tại

Cái déyǐ ràng línghún chóngshēng.
Mới có thể khiến linh hồn phục sinh

Shízhǐ hé zhōngzhǐ jiān sī zhǎngguò shēng hé sǐ zuìhòu nà mǒ tiānzhēn... fěibó zì qī.
Sinh tử đã từng đi qua giữa hai ngón trỏ và ngón giữa này
Chút ngây thơ cuối cùng cũng đã trở nên nhỏ bé tới mức tự kinh thường mình

Yīlù de bēi huò xǐ xiào huò lèi kǔ huò tián zài qióng lóng shí yǐng zhōng... fēnbēnglíxī.
Đau buồn, vui vẻ, nụ cười, nước mắt, cay đắng, ngọt ngào trên con đường này
Sụp đổ giữa Cung lung thạch ảnh

Rúruò shíkōng fānzhuǎn duò huàle hēi yǔ bái chóng zhìle nǐ yǔ tā... zhěngjiùle shuí.
Nếu như thời không chuyển dời, sa đọa thành trắng và đen
Sẽ cứu vớt ai giữa cậu và hắn,

Zhè shēnqū chéngzài de wǒ de tòng wǒ de hèn wǒ de zuì zài cǐkè... jùjué ānshuì.
Thân thể này đang chịu đựng đau đớn của tôi, oán hận của tôi
Tội nghiệt của tôi đang khắc tại nơi này, mãi không chịu ngủ yên

Shuí zài páiliè zǔhé guǐjī xià de lào hén.
Ai đang sắp xếp lại những vết sẹo đã tích lũy
Tòngguò miǎo miǎo fēn fēn.
Đau đớn trong từng phút từng giây

Zài jìyì zhōng fù kè chuánchéng.
Như đang khắc lại lời truyền thừa trong trí nhớ

Zhè jiàn lěng yú wēn shì tiān gěi de zuìzhèng.
Hơi ấm còn sót lại đang dần lạnh đi, chính là tội chứng ông trời dành cho

Nǐ sīgù ér wǒ cún.
Cậu còn nhớ, nên tôi tồn tại

Cái déyǐ ràng línghún zàishēng.
Mới có thể khiến linh hồn phục sinh

(Tòng hái shèng jǐ fēn lín bèi shàng de xuèhén.
Nỗi đau còn bao nhiêu phần, vết máu trên lưng kỳ lân

Yòng mìngdìng de zhuǎnshēn.
Dùng sự chuyển dời của vận mệnh

Fǎnnì zuìhòu miǎo miǎo fēn fēn.
Chống lại trong từng giây từng phút cuối cùng

Zhè yī jié yúshēng yǐn rán niè de jīfěn.
Quãng đời còn lại trong kiếp này là những mảnh vụn đốt lên ngọn lửa tội nghiệt

Wǒ de suǒwèi yǒnghéng. Yīqiè guī líng chóng sù zàishēng.)
Cái gọi là vĩnh hằng của tôi
Tất cả đều trở lại linh hồn để tái sinh lần nữa