Bài hát Kimi no Kioku - Mao Báo Lỗi

mai ochiru hanabira (những cánh hoa nhẹ nhàng tung bay)
hoho wo tsutau shizuku (như những giọt nước mắt em đang tuôn rơi)
ano hi futari de miageteta (chúng ta đều nhước nhìn những khung cảnh ngày ấy)
keshiki ni ima tada hitori (giờ đây chỉ còn lại cô đơn mình em)
omoidasu no ga kowakute (cảm giác nhớ mong làm em sợ hãi)
hitomi kokoro wo tozashite (khiến em cố khép chặt con tim và đôi mắt)
nandomo kesou to shita no (đã nhiều lần em cố xóa bỏ những cảm xúc ấy)
sono tabini anata afureta (nhưng vì sao chúng vẫn cứ tràn về)
zutto mamoritai to negatta ( em luôn ước rằng giá như mình có thể bảo vệ được anh)
tatoe kizutsuite mo (dù có trải qua bao nhiêu đau khổ)
dare yori mo chikaku de mitsumeteita (quan trọng với anh hơn bất cứ ai và em sẽ mãi theo anh)
dakishimeta nukumori wa mada kono teno naka ni (hơi ấm anh ôm chặt em vẫn còn vương trên đôi tay)
wasurenai ikutsu no kisetsu o kasanetemo (làm sao em có thể quên dù bốn mùa có trôi qua)
anata omotteru (em mãi luôn nhớ về anh)
Nhạc...
hajimete atta toki (lần đầu tiên hai ta gặp nhau)
ima mo oboeteru no (giờ đây em vẫn luôn nhớ về khoảnh khắc ấy)
tsukiakari ni yurameiteta (dưới ánh trăng hiện lên giữa đêm khuya)
kanashige na sono yokogao (là gương mặt anh gượm chút đượm buồn)
setsunasa o kakaeta mama (nỗi đau lại tràn về trong em)
hitomi kokoro o nurashite (làm đôi mắt và trái tim em ướt nhòa)
ookina senaka dakishime (em sẽ ôm chặt tấm lưng anh)
tsubuyaita "watashi ga iru yo" (và nói rằng em đang ở đây)
sotto tsutsumikonda ryoute wa anata no tame ni aru (dịu dàng đôi tay em siết chặt chỉ mình anh thôi)
nani mo iwanaide tada kou shite (không nói nên lời em ôm chặt lấy anh)
subete o nakushitatte koukai nado shinai (dù có hi sinh tất cả em cũng không hề tiếc nuối)
honki de omotteta anna ni mo dareka o (thật sự em đã nghĩ như thế dù có lúc sẽ không có một ai khác chăng nữa)
nidoto aisenai (sẽ không còn yêu em)
Nhạc...
zutto hanarenai to chikatte kami wo nadete kureta (anh nhẹ nhàng vuốt mái tóc em và thề chúng ta sẽ mãi bên nhau)
nanoni naze ? tonari ni anata wa inai ? (vậy mà tại sao ? giờ đây anh lại không ở bên em ?)
dakishimeta nukumori wa mada kono te no nakani (cảm giác vòng tay ấm áp khi anh ôm chặt lấy em)
wasurenai ikutsu no kisetsu o kasanetemo (làm sao em có thể quên dù bốn mùa có trôi qua)
anata omotteru (em mãi luôn nhớ về anh)