When I’m looking at you like this
My heart grows deaf as if it has fallen into a deep sleep
I guess I can’t do it, letting you go
I can do everything else but that’s the only thing I can’t
I hesitated for a long time, I sighed endlessly
But I couldn’t say anything and just turned away
I hate myself for that
How can I forget you?
How can I erase you?
I can’t stand a single moment without you
My heart aches so much, I can’t let you go like this
I’ll wait for you until always, though it hurts, it’s okay
A cold wind blows
And like a habit, I worry about you again
You’re next to someone else right now
You’re probably so happy, there’s probably no place for me
My friends beg me to stop
But I can’t, I can’t do it, that’s me
How can I forget you?
How can I erase you?
I can’t stand a single moment without you
My heart aches so much, I can’t let you go like this
I’ll wait for you until always, though it hurts, it’s okay
Even if I cry, shout and look for you
I know there’s no use
But as I looked at you going away
I love you, I love you
I let out this silent confession
How can I forget you?
How much more do I have to hurt to let you go?
My heart is holding onto you, I’m not confident yet
Even if you love someone else, that’s okay
I’m okay