Anh vẫn luôn biết rằng, một nửa kia của em phải là một người hoàn hảo không phải là anh.
Chúng ta không nên gặp nhau…
Cũng bởi không có cách nào, có thể xóa mờ khoảng cách giữa anh và em.
Muốn nói rằng anh yêu em, để em nghe thấy dù chỉ một lần.
Nhưng gượng giữ lấy để nó vọng trong tim.
Muốn nói cho em biết,
Anh hy vọng em có thể hiểu được tình cảm của anh, nhưng chỉ dám chôn sâu trong đáy lòng.
Cuối cùng chỉ có thể âm thầm yêu em như vậy.
Dù thế nào cũng không thể nói với em.
Chỉ có thể nói lời yêu trong trái tim mình,
Anh biết điều này là đau khổ nhưng anh chấp nhận.
Bất kể yêu em nhiều bao nhiêu,
Nhưng anh lại giả vờ lạnh nhạt,
Không để em biết đến tình yêu này,
Muốn nói rằng anh yêu em, để em nghe thấy dù chỉ một lần.
Nhưng gượng giữ lấy để nó vọng trong tim.
Muốn nói cho em biết,
Anh hy vọng em có thể hiểu được tình cảm của anh, nhưng chỉ dám chôn sâu trong đáy lòng.
Cuối cùng chỉ có thể âm thầm yêu em như vậy.
Dù thế nào cũng không thể nói với em.
Chỉ có thể nói lời yêu trong trái tim mình,
Anh biết điều này là đau khổ nhưng anh chấp nhận.