Bài hát Đã lâu không gặp 好久不见 Báo Lỗi

Pinyin:

wo lai dao ni de cheng shi
zou guo ni lai shi de lu
xiang xiang zhe mei wo de ri zi
ni shi zen yang de gu du
na zhe ni gei de zhao pian
shu xi de na yi tiao jie
zhi shi mei le ni de hua mian
wo men hui bu dao na tian
ni hui bu hui hu ran de chu xian
zai jie jiao de ka fei dian
wo hui dai zhe xiao lian hui shou han xuan
he ni zuo zhe liao liao tian
wo duo xiang he ni zai jian yi mian
kan kan ni zui jin gai bian
bu zai qu shuo cong qian zhi shi han xuan
dui ni shuo yi ju zhi shi shuo yi ju
hao jiu bu jian
na zhe ni gei de zhao pian
shu xi de na yi tiao jie
zhi shi mei le ni de hua mian
wo men hui bu dao zuo tian
ni hui bu hui hu ran de chu xian
zai jie jiao de ka fei dian
wo hui dai zhe xiao lian hui shou han xuan
he ni zuo zhe liao liao tian
wo duo mo xiang he ni jian yi mian
kan kan ni zui jin gai bian
bu zai qu shuo cong qian zhi shi han xuan
dui ni shuo yi ju zhi shi shuo yi ju
hao jiu bu jian

Viettrans:

Anh đã đến thành phố của em
Đi qua con đường ngày đó em đến
Tưởng tượng những ngày không có anh
Em đã cô đơn đến nhường nào
Cầm trên tay tấm ảnh em trao cho anh
Vẫn là con đường quen thuộc xưa kia
Chỉ là giờ không còn có hình bóng em nữa
Chúng ta cũng không thể nào quay trở lại ngày đó nữa
Có thể nào em bỗng chợt xuất hiện hay không?
Tại quán cà phê ngay góc đường kia
Anh sẽ mỉm cười và quay đầu lại chào hỏi em
Cùng ngồi chuyện trò với em
Anh mong muốn được gặp lại em biết bao
Muốn nhìn xem em dạo này có thay đổi gì không
Sẽ không nhắc đến chuyện ngày xưa chỉ đơn giản là chào hỏi mà thôi
Và nói với em một câu, chỉ một câu thôi
Đã lâu không gặp
Cầm trên tay tấm ảnh em trao cho anh
Vẫn là con đường quen thuộc xưa kia
Chỉ là giờ không còn có bóng hình em nữa
Chúng ta cũng không thể nào quay trở lại ngày hôm qua nữa
Có thể nào em bỗng chợt xuất hiện hay không?
Tại quán cà phê ngay góc đường kia
Anh sẽ mỉm cười và quay đầu lại chào hỏi em
Cùng ngồi chuyện trò với em
Anh mong muốn được gặp em biết bao
Muốn nhìn xem em dạo này có thay đổi gì không
Sẽ không nhắc đến chuyện ngày xưa nữa chỉ đơn giản là chào hỏi mà thôi
Và nói với em một câu, chỉ một câu thôi
Đã lâu không gặp

Raw:

我来到 你的城市
走过你来时的路
想象着 没我的日子
你是怎样的孤独
拿着你 给的照片
熟悉的那一条街
只是没了你的画面
我们回不到那天
你会不会忽然的出现
在街角的咖啡店
我会带着笑脸 回首寒暄
和你坐着聊聊天
我多么想和你见一面
看看你最近改变
不再去说从前 只是寒暄
对你说一句 只是说一句
好久不见
拿着你 给的照片
熟悉的那一条街
只是没了你的画面
我们回不到那天
你会不会忽然的出现
在街角的咖啡店
我会带着笑脸 回首寒暄
和你坐着聊聊天
我多么想和你见一面
看看你最近改变
不再去说从前 只是寒暄
对你说一句 只是说一句
好久不见