他不羁的脸 像天色将晚
Ta bu ji de lian xiang tian se jiang wan
Gương mặt phóng túng của anh như sắc trời chập tối
她洗过的发 像心中火焰
Ta xi guo de fa xiang xin zhong huo yan
Mái tóc ướt của em như ánh lửa trong lòng
短暂的狂欢 以为一生绵延
Duan zan de kuang huan yi wei yi sheng mian yan
Niềm vui thoáng chốc mà ngỡ là mãi mãi
漫长的告别 是青春盛宴
Man chang de gao bie shi qing chun sheng yan
Chia ly đằng đẵng là buổi tiệc tuổi thanh xuân
我冬夜的手 像滚烫的誓言
Wo dong ye de shou xiang gun tang de shi yan
Bàn tay lạnh buốt đêm đông như lời thề bỏng cháy
你闪烁的眼 像脆弱的信念
Ni shan shuo de yan xiang cui ruo de shen nian
Đôi mắt em ánh lên chút niềm tin yếu ớt
贪恋的岁月 被无情偿还
Tan lian de sui yue bei mo qing chang huan
Những năm tháng đam mê bị vô tình trả lại
骄纵的心性 已烟消云散
Jiao zong de xin xing yi yan xiao yun san
Trái tim kiêu hãnh đành tan biến theo khói mây
疯了 累了 痛了
Feng le lei le tong le
Cuồng loạn rồi, mệt mỏi rồi, đau đớn rồi
人间喜剧
Ren jian xi juư
Vở hài kịch nhân gian
笑了 叫了 走了
Xiao le jiao le zou le
Cười rồi, gào thét rồi, trốn chạy rồi
青春离奇
Qing chun li qi
Tuổi thanh xuân rực rỡ
良辰美景奈何天
Liang chen mei jing nai he tian
Ngày vui cảnh đẹp nay còn đâu?
为谁辛苦为谁甜
Wei shui xin ku wei shui tian
Vì ai mà đau khổ? Vì ai mà ngọt ngào?
这年华青涩逝去
Zhe nian hua qing se shi qu
Tuổi thanh xuân trôi đi như dòng nước
却别有洞天
Que bie you dong tian
Đến một cõi trời riêng
良辰美景奈何天
Liang chen mei jing nai he tian
Ngày vui cảnh đẹp nay còn đâu?
为谁辛苦为谁甜
Wei shui xin ku wei shui tian
Vì ai mà đau khổ? Vì ai mà ngọt ngào?
这年华青涩逝去
Zhe nian hua qing se shi qu
Tuổi thanh xuân trôi đi như dòng nước
明白了时间
Ming bai le shi jian
Đã hiểu rồi, là thời gian…