Bài hát Dancing Samurai Báo Lỗi

harakire kisamaa!(đi chết đi,tên khốn)

Dancing in the night kono furoa de (khiêu vũ trong màn đêm,trên sàn nhảy này)
Rizumu ni norenu yatsu kirisute Gomen(thứ lỗi vì ta kết liễu những kẻ không có nhịp điệu)
Dancing all the night kono jidai ni (khiêu vũ suốt đêm trong thời kì mục nát này)
ikusa o maki okose(hãy khuấy động lên một trận chiến)
Biba SAMURAI (Hea!)(samurai muôn năm)

ue de shihai suru yatsu ga ite(ở trên là những kẻ thống trị)
shita de ugoite ru yatsu ga iru(ở dưới là những kẻ phục tùng)
ore wa dochira nimo somarazu ni(ta đây không thuộc 2 tầng lớp đó)
tada mai o tsuzukete ru(nên cứ tiếp tục khiêu vũ mà thôi)
kono semai nihon ni otoko to shite umareta narai(nếu ngươi là đấng nam nhi sinh tại Nhật Bản bé nhỏ này)
tenka o toreru made toman na(đừng dừng lại cho đến khi thống trị cả đất nước)
donna kabe mo koete yuke(vượt qua mọi vật cản)

Dancing in the night donna Mix mo(khiêu vũ trong màn đêm,dù là nhịp điệu gì)
Rizumu ni norenu nara harakiri Gomen(nếu ngươi không thể nhảy theo,xin lỗi,tự sát đi)
Dancing all the night kono jidai ni(khiêu vũ suốt đêm trong thời kì khốn khổ này)
arashi o maki okose(hãy khuấy động lên một cơn bão)
Dancing SAMURAI(Hea!)(samurai khiêu vũ)

machi de sure chigau onago tachi(bên đường thấy 2 cô gái đang dạo bước)
mijyuku na ore niwa mada hayaku(họ vượt tầm với của 1 tên lính mới như ta)
dakedo mo koe o kakete miru(ta buộc mình bắt chuyện với họ)
kekkyoku mushi o sareru(nhưng họ phớt lờ ta đi)
Ah nara bushi to shite teppen e nobotte yaru(đã vậy ta sẽ leo tới đỉnh cao như 1 chiến binh)
tachi hadakaru mono wa isshun de(thằng nào dám cản đường ta sẽ bị chém)
ittou ryoudan shite yaru(bởi lưỡi kiếm của ta trong giây lát)

Dancing at the place donna basho demo(khiêu vũ tại nơi đây,tại mọi nơi)
Rizumu o umi daserya happi na raifu(chỉ cần có âm nhạc ta sẽ sống hạnh phúc)
Dancing with your pace donna toki demo(khiêu vũ với nhịp điệu,dù là lúc nào)
zenryoku de ika nakya(nếu ngươi không thể hiện hết sức)
Dame SAMURAI (Hea!)(ngươi là samurai vô dụng)

Dancing in your life saigo no toki mo (khiêu vũ trong cuộc đời,kể cả những ngày cuối)
ongaku ga aru nara shiawase dana(chỉ cần có âm nhạc,sẽ có hạnh phúc)
Dancing all your life sono koro niwa(khiêu vũ suốt cuộc đời,trước khi ngày đó đến)
dare shimo ga mitomeru(mọi người sẽ gọi ta là)
Dancing SAMURAI(Hea!)(samurai khiêu vũ)

Dancing in the night Kono furoa de (khiêu vũ trong màn đêm,trên sàn nhảy này)
Rizumu ni norenu yatsu kirisute Gomen(thứ lỗi vì ta kết liễu những kẻ không có nhịp điệu)
Dancing all the night kono jidai ni(khiêu vũ suốt đêm trong thời kì mục nát này)
ikusa o maki okose(hãy khuấy động lên một trận chiến)
Hiba?SAMURAI(samurai học việc)

Isu no hi ka shin no SAMURAI(1 ngày nào đó ta sẽ là)

SAMURAI
har akire kisamaa!(đi chết đi,tên khốn)
~~~~~hết~~~~~