Bài hát KOKORO [Vietnamese ver] Báo Lỗi

Nỗi ước ao người luôn ngóng trông ngày đêm

Mãi đến nay được thấy, Robot

Đến với công trình bao ước mơ hằng mong

Có tên là, Kiseki

Thế vẫn sao dường như thiếu đi một điều

Thế có lẽ như vẫn chưa tìm ra mà?

Có phải chăng Kokoro (trái tim) em đợi chờ

Puroguramu (Program: chương trình)

Cứ thế sao dòng thời gian mãi trôi đi hoài

Mãi mãi nơi này, trong nỗi cô đơn dài

Đó chính em là Robotto hoài, luôn chờ trông

Nói với em điều mong ước luôn bên người

Mãi suốt cuộc đời, luôn ngóng trông luôn tìm

Có phải chăng điều người luôn muốn trao em là

Kokoro (Trái tim)

Điều diệu kỳ đã đến, từ ngày hôm nay

Một cảm giác thoàng qua trong lòng em

Dòng nước mắt hoài còn tuôn rơi, nhưng, vì sao thế?

Thật bồi hồi ấm áp chìm vào đôi tay

Cùng cảm giác trái tim đang nhẹ lay

Và có phải rằng Kokoro mà em hoài luôn hằng mơ ước

Fushigi, Kokoro, Kokoro, Fushigi (trái tim thật huyền bí, huyền bí làm sao!)

Bao nhiêu yêu thương anh trao, hôm nay cho em biết nụ cười

Fushigi, Kokoro, Kokoro, Fushigi (trái tim thật huyền bí, huyền bí làm sao!)

Bao nhiêu yêu thương anh trao, hôm nay cho em biết đau buồn

Fushigi, Kokoro, Kokoro, Fushigi là vô biên

Trái tim em đã hiểu rằng sao quá xót xa

ahhhhhhhhhh ahhhhhhhhhhh

Bây giờ em đã biết ngày mình sinh ra

Là hạnh phúc ấm êm trao tặng anh

Luôn một mình cảm giác thật là cô đơn, nay và mãi mãi....

[Trong tim anh thứ nhất mãi diệu kỳ thay
Là em sinh ra với bao yêu thương dịu êm]

[Trong tim anh thứ 2 mãi diệu kỳ thay
Là bao, bao nhiêu giây phút mình đã trao về nhau]

[Trong tim anh thứ 3 vẫn chưa nhận ra
Con tim anh mãi luôn mong chờ...]

Vùi giấu kín và ngày hôm nay bừng lên trong Kokoro

Giờ đây những phút giây, em đã biết nói ra câu thật lòng

Dánh đến, đến anh, người tạo cho em sự sống hôm nay

Arigatou! Arigatou !....
Anh mang cho em hôm nay trong bao nỗi vui buồn ! Cám ơn người!

Arigatou! Arigatou !....
Arigatou ! Người dành tặng thời gian ta gặp nhau ! phút giây ...

Arigatou! Arigatou !...
Bao nhiêu yêu thương anh mang trao em đến hôm nay ! Cám ơn người!

Arigatou! Arigatou !....
Và rồi trong em lời hát cất vang !
Mãi luôn trao về người !