Cheonhwagildasi naeryeonohgo
kkeudapal kaseume mudeodugo
pamsaeweo sseodunpyeonjido pi-ejeoksyeo naerine
changmuneil tto yeoleobogo
keudae ireumeul pulleodo
taedapeotneun belsoriman kwitgae deulrine
akka-akka-akkaweo na modeungeosi keuriweo
akkaweo na modeunkeosi kwoeroweo
akka-akka-akkaweo nan neomalgoneun tareunyeoja molla
Im your man, Im your man keudaeyeo ttaradatta oneuldo
naneun oneuldo keudaeman (saenggakhae)
Im your man, Im your man keudaeyeo ttaradatta oneuldo keudaega tteonajianha
(Im your man) Im your man keorireul tto hemaejyo eodinjido mollayo
hoksirado tto keudaega (natanalkka)
Im your man kkumerado moreujyo useumyeon pangyeochulkka
dasi chachaolji molla, Im your man
nungamado keudae seonmyeonhaedo kwitga-e moksori deulryeowado
keudae hyanggi memdorado imi keudae tteonago
teo manhi teo saenggaknago kagonaseoya arattjyo
ike paro sarangirkka tteonagan keudaeyeo
akka-akka-akkaweo na modeungeosi keuriweo
akkaweo na modeunkeosi kwoeroweo
akka-akka-akkaweo nan tteonabeorin nisaenggak tolla
Im your man, Im your man keudaeyeo ttaradatta oneuldo
naneun oneuldo keudaeman (saenggakhae)
Im your man, Im your man keudaeyeo ttaradatta oneuldo keudaega tteonajianha
(Im your man) Im your man keorireul tto hemaejyo eodinjido mollayo
hoksirado tto keudaega (natanalkka)
Im your man kkumerado moreujyo useumyeon pangyeochulkka
dasi chachaolji molla, Im your man
tteonagan niga uldeongeol ara keudaedo ije ji-ungeol ara
ijen ara namja ijeungeochanha bichamhajanha
wae nanandwaeni naega nisaramijanha
Im your man, Im your man keudaeyeo ttaradatta oneuldo
naneun oneuldo keudaeman (saenggakhae)
Im your man, Im your man keudaeyeo ttaradatta oneuldo keudaega tteonajianha
(Im your man) Im your man keorireul tto hemaejyo eodinjido mollayo
hoksirado tto keudaega (natanalkka)
Im your man kkumerado moreujyo useumyeon pangyeochulkka
dasi chachaolji molla, Im your man... Mỗi lúc mệt nhoài sau cuộc chiến ác liệt
Chỉ em hiểu tôi, hiểu được nỗi điên dại của tôi
Khi lí trí tôi treo tận ngàn mây xanh
Tôi lạc lối còn em vẫn ngồi đấy
Khâu từng mũi kim, cố gắng hiểu tôi hơn
Bây giờ và mãi mãi
Tôi sẽ vẫn là người đàn ông của đời em
Đã đôi lần tôi nắm lấy tay em
Bắt lấy em để được ngắm thỏa mình.
Giữ lấy em như một điều kì diệu
Mà thượng đế đã ban tặng cho một người như tôi
Tôi sẽ chỉ em biết từng con đường tôi đi
Không chỉ bây giờ mà còn mãi luôn sau này
Tôi vẫn là người đàn ông của đời em
Bây giờ tôi sẽ không còn lo lắng nữa
Vì tôi luôn biết chắc một điều
Rằng tôi sẽ không còn cô đơn nữa
Giá mà tôi biết em trong suốt cuộc đời này
Trong mỗi giờ, mỗi lúc, thậm chí là mỗi giây
Mãi khi đại dương không thể làm bãi cát ướt đẫm
Bây giờ và luôn mãi về sau
Tôi vẫn là người đàn ông của đời em
Bây giờ và mãi mãi
Tôi sẽ mãi là người đàn ông của đời em.