Hua jie shou diao lei Hoa rồi cũng bị tàn phai
Feng jie shou chui xun Gió rồi cũng bay nơi xa mãi
Xin de shang hai you yi xie bu yao jin Trái tim bị tổn thương rồi cũng sẽ lành lặn trở lại
Wo jie shou ni de jue ding Em chấp nhận quyết định của anh...
Ni jiang hui bei shui bao jin Anh giờ đang ôm ai trong vòng tay
chang shenme ge gong ta kai xin Cùng người ấy hát ca thật vui vẻ
wo xiang zhe tian kong shenme shi hou hui feng jing Em chỉ nghĩ có khi nào mọi thứ xung quanh dường như tĩnh lặng
Di qiu bu ceng wei shui ting yi ting Trái Đất thì vẫn cứ quay, chẳng ngừng lại vì riêng một ai
Ni de ming tian you duo kuai le Ngày mai của anh thật nhiều hạnh phúc
Bu shi wo de Đó không phải là của em
Women de ai shi chang yi ban de ge Tình đôi ta chỉ là bài hát dang dở một nửa mà thôi
Shi jian ba xi guan huan le Thời gian rồi sẽ làm thay đổi những thói quen
Shang kou yu he Làm lành lại những vết thương trong tim
ye che xiao wo zai xiang ni de zi ge Và cũng khiến cho em thôi nghĩ đến anh nữa
Ni de zhu fu yi ban tian de, yi ban ku de Lời chúc phúc của anh, vừa ngọt ngào, vừa cay đắng
Xiang wo shou zhong leng diao de ke ke Giống như thanh chocolate tan trong bàn tay em..
Zui cui jiao ren can nian de Những tổn thương khiến cho người ta phải đau đớn
zhong shi wei wan cheng de Cuối cùng thì cũng kết thúc thôi
wo zhi neng chang zhe Em chỉ có thể hát
yi ban de ge.... Một nửa bài tình ca....
Wo de ming tian kuai bu kuai le Ngày mai của em có hạnh phúc hay không
dou shi wo de! Cũng đều là của riêng em!
women de ai shi chang yi ban de ge Chuyện tình ta chỉ như một nửa bài tình ca mà thôi
shi jian ba xi guan huan le Thời gian sẽ làm thay đổi thói quen
shang kou yu he Làm lành những vết thương
ye che xiao wo zai xiang ni de zi ge Cũng làm em thôi không còn nghĩ về anh nữa
Zui cui jiao ren can nian de Tất cả những tổn thương khiến con tim đau đớn
zhong shi wei wan cheng de Cuối cùng rồi sẽ kết thúc thôi...
ling yi ban de ge...... Chỉ còn lại một nửa bài tình ca dang dở.....