Bài hát Carol（Carol's Theme Ⅰ） Báo Lỗi

I can hear you singing

Somewhere in the forest

Who are you?

Would you let me know


I don't know why I'm here

I don't know what to do

and where to go

Would you let me know


たとえかすかでも　その耳にとらえて

tatoekasukademo sono mimi nitoraete

どこかこの森に　行き続けるメロディ

dokokakono mori ni iki tsuduke ru merodei

心閉ざさずにいて　苦しみはいつか強さにも変わる

kokoro toza sazuniite kurushi mihaitsuka tsuyosa nimo kawa ru

腕を伸ばせば　ここに僕たちがいるよ

ude wo noba seba kokoni boku tachigairuyo

君と今出会う　Tonight

kun to imaide au Tonight




You came here　城壁に

You came here jouheki ni

Can't go back　樹の幹に

No way out　息遣い

No way out ikidukai

Stay with me　感じるよ

Stay with me kanji ruyo




すぐそこに　君がいる

sugusokoni kun gairu

この森の　向こう側

kono mori no mukou gawa

すぐそこに　君がいる

sugusokoni kun gairu

出会えずに　気付かずに

deae zuni kiduka zuni