Bài hát Carol （Carol's Theme Ⅱ） Báo Lỗi

I can hear you singing

Somewhere in the forest

Who are you?

Would you let me know


I don't know why I'm here

I don't know what to do

and where to go

Would you let me know

目を閉じて耳すませば　あの娘の足音聞こえる

me wo toji te mimi sumaseba ano musume no ashioto kiko eru

深い森にさまよって　僕たちを探してる

fukai mori nisamayotte boku tachiwo sagashi teru

みちびく光を与えて　汚れなき星たちよ

michibiku hikari wo atae te yogore naki hoshi tachiyo

疲れた踵を包んで　柔らかな青草よ

tsukare ta kakato wo tsutsun de yawara kana aokusa yo




心惑わすもの dark of dark

kokoro madowa sumono dark of dark

闇に身を隠して silent night

yami ni miwo kakushi te silent night

君を待ち構える deep and deep

kun wo machikamae ru deep and deep

夢を奪うために Stop there Just look at me now

yume wo ubau tameni Stop there Just look at me now




You came here 城壁に

You came here jouheki ni

Can't go back 樹の幹に

No way out 息遣い

No way out ikidukai

Stay with me 感じるよ

Stay with me kanji ruyo




※すぐそこに　君がいる

(kigou) sugusokoni kun gairu

この森の向こう側

kono mori no mukou gawa

すぐそこに　君がいる

sugusokoni kun gairu

出会えずに　気付かずに※

deae zuni kiduka zuni (kigou)




岩陰にくずれるように　眠りに落ちてく　今夜も

iwakage nikuzureruyouni nemuri ni ochi teku konya mo

あの娘に行き先伝えて　遠くからムーン・ライト

ano musume ni ikisaki tsutae te tooku kara mu^n . raito




行く手さえぎるもの dark of dark

iku te saegirumono dark of dark

膝をつく旅人 silent night

hiza wotsuku tabibito silent night

迷い誘い込むよ deep and deep

mayoi sasoi komu yo deep and deep

闇を抜け出せない Stopthere Just look at me now

yami wo nukedase nai Stopthere Just look at me now




Take your time 霧の中

Take your time kiri no naka

To get something 風の中

To get something kaze no naka

You alone ぬくもりを

You alone nukumoriwo

Save this world 感じるよ

Save this world kanji ruyo




（※くり返し）

((kigou) kuri kaeshi )