Bài hát 赤い月に吠える夜 (Akai Tsuki No Hoeru Yoru) Báo Lỗi

世界はもう味がなくなって

sekai hamou aji ganakunatte

惰性で噛んでるガムみたいだ

dasei de kan deru gamu mitaida




今夜天に一番近い海の底で羽根を広げ

konya ten ni ichibanchikai umi no soko de hane wo hiroge

左胸で踊り狂う イカレた臓器のような

hidarimune de odori kuruu ikare ta zouki noyouna

赤い月に吠えた

akai gatsu ni hoe ta




嘘と真実が交わる場所

uso to shinjitsu ga majiwa ru basho

それすら犯してしまったんだ

soresura okashi teshimattanda




今夜風が止む時刻を待って孤独の星が降る

konya kaze ga tomu jikoku wo matte kodoku no hoshi ga furu

古びた爪跡だらけの緞帳がよく似合う

furubi ta tsume ato darakeno donchou gayoku niau

赤い月に吠えた

akai gatsu ni hoe ta




今夜風が止む時刻に終わりを告げる鐘が鳴る

konya kaze ga tomu jikoku ni owari wo tsuge ru kane ga naru

きっと「生」にしがみついてそれを見てるだけさ

kitto ( nama ) nishigamitsuitesorewo mite rudakesa

今夜天に一番近い海の底で羽根を広げ

konya ten ni ichibanchikai umi no soko de hane wo hiroge

左胸で踊り狂う イカレた臓器のような

hidarimune de odori kuruu ikare ta zouki noyouna

赤い月に吠えた

akai gatsu ni hoe ta




赤い月に吠えた

akai gatsu ni hoe ta