Bài hát Drifter Báo Lỗi

交わしたはずのない 約束に縛られ

majiwa shitahazunonai yakusoku ni shibara re

破り棄（す）てようとすれば

yaburi ki ( su ) teyoutosureba

うしろめたくなるのはなぜだ

ushirometakunarunohanazeda




手巻きの腕時計で 永遠は計れない

temaki kino udedokei de eien ha hakare nai

虚しさを感じても

munashi sawo kanji temo

手放せない理由（わけ）がこの胸にある

tebanase nai riyuu ( wake ) gakono mune niaru




※たとえ鬱が夜更けに目覚めて

(kigou) tatoe utsu ga yofuke ni mezame te

獣（けだもの）のように 襲いかかろうとも

kemono ( kedamono ) noyouni osoi kakaroutomo

祈りをカラスが引き裂いて

inori wo karasu ga biki sai te

流れ弾の雨が 降り注ごうとも

nagare dan no ame ga ori sosogo utomo

この街の空の下（もと） あなたがいるかぎり※

kono machi no sora no shita ( moto ) anatagairukagiri (kigou)




僕は逃げない

bokuha nige nai




人形の家には 人間は棲めない

ningyou no ie niha ningen ha sume nai

流氷のような街で

ryuuhyou noyouna machi de

追いかけてたのは 逃げ水

oi kaketetanoha nige mizu




いろんな人がいて いろんなことを言うよ

ironna nin gaite ironnakotowo iu yo

「お金がすべてだぜ」と言い切れたなら

( o kin gasubetedaze ) to iikire tanara

きっと迷いも失せる

kitto mayoi mo use ru




みんな愛の歌に背突かれて

minna ai no uta ni se tsuka rete

与えるより多く奪ってしまうんだ

atae ruyori ooku ubatte shimaunda

乾いた風が吹き荒れて

kawai ta kaze ga fuki are te

田園の風景を砂漠にしたなら

den'en no fuukei wo sabaku nishitanara

照りつける空の下

teri tsukeru sora no shita

あなたはこの僕の傍にいるだろうか?

anatahakono boku no bou niirudarouka ?




（※くり返し）

((kigou) kuri kaeshi )




僕はきっとシラフな奴でいたいんだ

bokuha kitto shirafu na yatsu deitainda

子供の泣く声が踊り場に響く夜

kodomo no naku koe ga odoriba ni hibiku yoru

冷蔵庫のドアを開いて

reizouko no doa wo hirai te

ボトルの水飲んで 誓いをたてるよ

botoru no mizu non de chikai wotateruyo

欲望が渦を巻く海原さえ

yokubou ga uzu wo maku unabara sae

ムーンリヴァーを渡るようなステップで

mu^nriva^ wo wataru youna suteppu de

踏み越えてゆこう あなたと

fumi koe teyukou anatato

この僕の傍にいるだろう?

kono boku no bou niirudarou ?