Bài hát もう一度 (Mou Ichido) Báo Lỗi

私を呼ぶ優しい声が

watashi wo yobu yasashii koe ga

今でも耳に残っているから

ima demo mimi ni nokotte irukara




帰り道の階段を

kaerimichi no kaidan wo

上るのを嫌っていつも遠回りの道を

noboru nowo kiratte itsumo toomawari no michi wo

選んでいたから

eran deitakara

私も今日は

watashi mo konnichiha

この坂道を歩いたの

kono sakamichi wo arui tano




忘れるまではつらい

wasure rumadehatsurai

忘れてはいけない

wasure tehaikenai

私の大切な人

watashi no taisetsu na nin




私を呼ぶ優しい声が

watashi wo yobu yasashii koe ga

今でも耳に残っているから

ima demo mimi ni nokotte irukara

まだすべては受け入れられない

madasubeteha ukeire rarenai

もう聞くことはないその声を

mou kiku kotohanaisono koe wo

せめて夢の中で聞かせて

semete yume no naka de kika sete




私はいつも苦手な

watashi haitsumo nigate na

みんなの中から

minnano naka kara

一人離れようとしたから

hitori hanare youtoshitakara

そのたびに心配しながら

sonotabini shinpai shinagara

隣に来てくれたね

tonari ni kite kuretane




あの時私は放って

ano toki watashi ha houtsutte

おいてほしかった

oitehoshikatta

そして今私が

soshite ima watashi ga

一人離れてももう

hitori hanare temomou

誰も来てくれなかった

daremo kite kurenakatta




それでよかったけどね

soredeyokattakedone

やっぱり淋しかった

yappari sabishi katta

今頃やっとわかった

imagoro yattowakatta




一緒に過ごした何気ない

isshoni sugo shita nanigena i

時間を今でも思い出すから

jikan wo ima demo omoidasu kara

そのたびに少し泣いているよ

sonotabini sukoshi nai teiruyo

もう一度会いたくなるけど

mou ichido ai takunarukedo

それはもう叶わない

sorehamou kanawa nai




時々口癖を真似ては

tokidoki kuchiguse wo mane teha

懐かしくなり少し笑うの

natsukashi kunari sukoshi warau no




私を呼ぶ優しい声が

watashi wo yobu yasashii koe ga

今でも耳に残っているから

ima demo mimi ni nokotte irukara

まだすべては受け入れられない

madasubeteha ukeire rarenai

もう聞くことはないその声を

mou kiku kotohanaisono koe wo

もう一度

mou ichido




人は皆別れを告げなければ

nin ha mina wakare wo tsuge nakereba

いけない時が来てしまうけど

ikenai toki ga kite shimaukedo

これは一つの始まりだから

koreha hitotsu no hajimari dakara

前を向いて進んでいくから

mae wo mui te susun deikukara

幸せな場所から見守っていて

shiawase na basho kara mimamotte ite