Bài hát となりの町のお嬢さん / Tonari No Machi No Ojousan Báo Lỗi

となりの町のお嬢さんが

tonarino machi noo jou sanga

僕の故郷へやって来た

boku no furusatohe yatte kita

都会の香りふりまいて

tokai no kaori furimaite

夢を見させてくれたんだ

yume wo misa setekuretanda

好きになっちまったんだよ

suki ninacchimattandayo

はじめて知った口紅の味

hajimete shitta kuchibeni no aji

僕の胸ははりさけそう

boku no mune haharisakesou

月夜の晩に誘われて

tsukiyo no ban ni sasowa rete

大人になると決めたんだ

otona ninaruto kime tanda

ながい髪は夜露にぬれて

nagai kami ha yotsuyu ninurete

蒼い月がかわいい人の

aoi gatsu gakawaii nin no

えくぼの上でゆれてるよ

ekubono uede yureteruyo




となりの町のお嬢さんに

tonarino machi noo jou sanni

僕は心も捧げたい

bokuha kokoro mo sasage tai

忘れることは出来ないよ

wasure rukotoha dekina iyo

白い胸でねむりたい

shiroi mune denemuritai

好きになっちまったんだよ

suki ninacchimattandayo

すてきな君は町の人だ

sutekina kun ha machi no nin da

いつか帰ると知ってるさ

itsuka kaeru to shitte rusa

切符を二枚買っちまえばいい

kippu wo nimai kacchi maebaii

二人で恋のキシャポッポ

futari de koi no kishapoppo

夜風が君のうなじをみせる

yoru kaze ga kun nounajiwomiseru

おもわず僕はかわいい人の

omowazu bokuha kawaii nin no

くびれた腰を抱きしめる

kubireta koshi wo daki shimeru




となりの町のお嬢さんは

tonarino machi noo jou sanha

僕を残して行っちゃった

boku wo nokoshi te icchi yatta

約束よりも早い汽車で

yakusoku yorimo hayai kisha de

何も言わずに帰ったよ

nanimo iwa zuni kaetta yo

きらいになっちまったのかよ

kiraininacchimattanokayo

となりの町の風に乗って

tonarino machi no kaze ni notte

そんなうわさを耳にした

sonnauwasawo mimi nishita

お嫁にいってしまったんだね

o yome niitteshimattandane

娘心と秋の空

musume kokoro to aki no sora

海辺の町は夏の終わりと

umibe no machi ha natsu no owari to

すっぱい恋でみかん色に

suppai koi demikan shoku ni

しらんふりしてゆれてゆく

shiranfurishiteyureteyuku

となりの町のお嬢さんは

tonarino machi noo jou sanha

今年の夏の忘れもの

konnen no natsu no wasure mono