Bài hát 制服 (Seifuku) Báo Lỗi

ラッシュ・アワーが　疲れを吐き出してる

rasshu . awa^ ga tsukare wo hakidashi teru

人の多さまでが　ものめずらしげに見えて

nin no oosa madega monomezurashigeni mie te

東京駅地下道の人ごみの中　Ah

toukyouekichika michi no nin gomino naka Ah

ひと群れの制服の娘たちがいる

hito mure no seifuku no musume tachigairu




真新しいスーツ・ケースを提げて

makoto atarashi i su^tsu . ke^su wo tei gete

集団就職で今着いたらしい

shuudanshuushoku de ima tsui tarashii

妙に腰の低い男が先頭にたって　Ah

myouni koshi no hikui otoko ga sentou nitatte Ah

何とか会社の旗など振りまわしている

nantoka kaisha no hata nado furi mawashiteiru




家を出る前の晩は　赤飯など食べて

ie wo deru mae no ban ha sekihan nado tabete

家族揃って泣き笑いしたのかい

kazoku sorotte naki warai shitanokai

里心だけは　まだ田舎の家に置き

satogokoro dakeha mada inaka no ie ni oki

それでも家を出てくる魅力に負けて

soredemo ie wo dete kuru miryoku ni make te




どうですか東京って奴に会ってみて

doudesuka toukyou tte yatsu ni atte mite

とうですか東京って奴の御挨拶の仕方は

toudesuka toukyou tte yatsu no goaisatsu no shikata ha

みんな押し黙ったままの　この人ごみは

minna oshi damatta mamano kono nin gomiha

そう　これが都会って奴の御挨拶の仕方なんだよ

sou korega tokai tte yatsu no goaisatsu no shikata nandayo




初めから都会に出ていかなければ

hajime kara tokai ni dete ikanakereba

いつまでも都会でなくてすんだのに

itsumademo tokai denakutesundanoni

きれいに暮らしてゆけるところは　Ah

kireini kurashi teyukerutokoroha Ah

どこか他のところのような気もするよ

dokoka hokano tokoronoyouna kimo suruyo




今はまだ驚いていることだけですむけれど

ima hamada odoroi teirukotodakedesumukeredo

もうすぐ判るさ　驚かなくてすむさ

mousugu wakaru sa odoroka nakutesumusa

駆け引きのうまい男ばかり出世して

kakehiki noumai otoko bakari shusse shite

きれいな腹の男はもう拗ねてしまってる

kireina hara no otoko hamou sune teshimatteru




これからきみは日曜日だけを待つんだね

korekarakimiha nichiyoubi dakewo matsu ndane

悲しみの唄がなぜ街に流れるかも判ってきて

kanashimi no uta ganaze machi ni nagare rukamo wakatte kite

使うのに容易く　稼ぐのに辛い　Ah

tsukau noni youi ku kasegu noni tsurai Ah

そんな給料の苦さも知ってしまうんだろうね

sonna kyuuryou no kurusa mo shitte shimaundaroune




今度きみが故郷に帰ってゆくまでには

kondo kimiga kokyou ni kaette yukumadeniha

親に語れない秘密のひとつやふたつは

oya ni katare nai himitsu nohitotsuyafutatsuha

できてしまって嘘もついてしまうんだね　Ah

dekiteshimatte uso motsuiteshimaundane Ah

騙された男のことはきっと話さないだろうね

damasa reta otoko nokotohakitto hanasa naidaroune




ぼくはこれから大阪へ行くところ

bokuhakorekara oosaka he iku tokoro

いちばんきれいだった女の子の顔など思いだし

ichibankireidatta onnanoko no kao nado omoi dashi

制服が人ごみの中に消えてゆくのを

seifuku ga nin gomino nakani kie teyukunowo

振りかえりながら　ぼくは見送っている

furi kaerinagara bokuha miokutte iru