Bài hát The Theme of Arcueid Báo Lỗi

うつくしい刹那の欲望、ピンでさして

utsukushii setsuna no yokubou, pin de sashite

みとれてた　もてあそんだ

mitoreteta moteasonda

退屈をなめる

taikutsu wo nameru


期待、なんて。

kitai, nante.

かじればすっぱくて　気付けば

kajireba suppakute kidukeba

熟れすぎて　甘ったるくて

uresugite amattarukute

朽ちてくだけなの

kuchiteku dake nano


したたる祈りでまっかに染めたい

shitataru inori de makka ni sometai

あたしのこと、だけ見て。

atashi no koto, dake mite.


君がほしい　まるごとぜんぶ

kimi ga hoshii marugoto zenbu

月が欠けてしまう前に

tsuki ga kakete shimau mae ni

「そばにおいで」

“soba ni oide”

運命の行くあては、あたしにゆだねて。

unmei no iku ate ha, atashi ni yudanete.


十六夜、こんな夜は

izayoi, konna yoru ha

夢をけがすのには　似合いでしょ?

yume wo kegasu no ni ha niai desho?

抗わず　時の砂くずそう

aragawazu toki no suna kuzusou


遮ったひかりで　かたどった影絵は

saegitta hikari de katadotta kagee ha

こころのピースになる?

kokoro no pi—su ni naru?


君がたりない　まだかわいてる

kimi ga tarinai mada kawaiteru

うまく抱きあえないパズル

umaku dakiaenai pazuru

明日なんて約束できないわ

ashita nante yakusoku dekinai wa

だって、気分しだいでしょ

datte, kibun shidai desho


運命なんて

unmei nante

あてにしちゃダメ

ate ni shicha dame

迷子をたのしむくらいで

maigo wo tanoshimu kurai de

正解なんて

seikai nante

ない迷路で

nai meiro de


つ　か　ま　え　て　み　て　よ　!

tsu ka ma e te mi te yo !


君がほしい　まるごとぜんぶ

kimi ga hoshii marugoto zenbu

あたしに、それをいわせるの?

atashi ni, sore wo iwaseru no?

そばに来たら

soba ni kitara

運命の行くあては、あたしにゆだねて。

unmei no iku ate ha, atashi ni yudanete.