Bài hát Beta Na Shitsuren ~Shibuya Ni Furu Yuki~ (ベタな失恋～渋谷に降る雪～) Báo Lỗi

私がまだ高校生（こども）だからですか?

watashi gamada koukousei ( kodomo ) dakaradesuka ?

本気では愛せないってことですか?

honki deha aise naittekotodesuka ?

「妹」だとか ベタな振り方なのね

( imouto ) datoka beta na furikata nanone

馬鹿にしないで「もう、さよなら…」

baka nishinaide ( mou , sayonara ...)




いつも待ち合わせたマルキュー前

itsumo machiawase ta marukyu^ mae

宇をつないだ公園通り

u wotsunaida kouen toori

困らせて甘えたスペイン坂

komara sete amae ta supein saka

全部思い出に変わる…

zenbu omoide ni kawa ru ...




涙止まれ 渋谷の真ん中

namida toma re shibuya no mannaka

恋人たちを引かせたくはないから

koibito tachiwo hika setakuhanaikara

今年最初の雪 舞い落ちる

kotoshisaisho no yuki mai ochiru

手のひらで消える 私の恋も…

teno hirade kie ru watashi no koi mo ...




9歳（ここのつ）も離れた恋でした

9 toshi ( kokonotsu ) mo hanare ta koi deshita

精一杯 初めての恋でした

seiippai hajimete no koi deshita

制服のまま綴ったラブストーリー

seifuku nomama totta rabusuto^ri^

「放課後=あなた」だった…

( houkago = anata ) datta ...




あなたへといざなう東横線

anatahetoizanau touyokosen

もう目的地失ったよ

mou mokutekichi utta yo

渋谷へはしばらくは来ないって決めた

shibuya hehashibarakuha konai tte kime ta

眩しすぎる…

mino ,ki,ke,yo,?to




雪よ 慰めてくれているの?

yuki yo nagusame tekureteiruno ?

誰が見ても可哀想な私を

darega mite mo kawaisou na watashi wo

ひらひらと優しく頬を撫でる

hirahirato yasashi ku hoo wo nade ru

気がつけばあなたの名前呟いてた…

kiga tsukebaanatano namae gen iteta ...




うまく笑えるまでに何日かかるかな?

umaku warae rumadeni nannichi kakarukana ?

本気で好きだった あなたのこと

honki de suki datta anatanokoto

忘れたくないの 忘れなきゃいけないの

wasure takunaino wasure nakyaikenaino




涙止まれ 渋谷の真ん中

namida toma re shibuya no mannaka

恋人たちが悲しくならないように

koibito tachiga kanashi kunaranaiyouni

携帯メモリーの消去ボタン

keitai memori^ no shoukyo botan

指をかけ…動けない…

yubi wokake ... ugoke nai ...




雪よ どうか優しく包んで

yuki yo douka yasashi ku tsutsun de

誰が見ても可哀想な私を

darega mite mo kawaisou na watashi wo

絶対に奇麗な女性（ひと）になろう

zettai ni kirei na josei ( hito ) ninarou

あなたに「ありがとう。」言えるように…

anatani ( arigatou .) ie ruyouni ...