Bài hát Pain Báo Lỗi

抗（あらが）う水には 行く手は遠い

kou ( araga ) u mizu niha iku te ha tooi

崩れる水には 岸は遠い

kuzure ru mizu niha kishi ha tooi

どんなに傷つき汚れても 人はまだ傷つく

donnani kizutsu ki yogore temo nin hamada kizutsu ku

痛まない人など あるだろうか

itama nai nin nado arudarouka




歌え雨よ 笑え雨よ

utae ame yo warae ame yo

救いのない人の 愚かさを

sukui nonai nin no oroka sawo

歌え雨よ 笑え雨よ

utae ame yo warae ame yo

限りのない 人の哀しさを

kagiri nonai nin no kanashi sawo




呼びかける呼びかける 問いかけは町にあふれても

yobi kakeru yobi kakeru toi kakeha machi niafuretemo

振り向けば振り向けば 吹きすさぶ風ばかり

furimuke ba furimuke ba fuki susabu kaze bakari

荒野の中 誰の声も聞かぬ一日

kouya no naka dare no koe mo kika nu tsuitachi

荒野の中 誰の声も聞かぬ一生

kouya no naka dare no koe mo kika nu isshou




誰からも傷つけられず

dareka ramo kizutsu kerarezu

身を守るため傷つけた

miwo mamoru tame kizutsu keta




歌え雨よ 笑え雨よ

utae ame yo warae ame yo

救いのない人の 愚かさを

sukui nonai nin no oroka sawo

歌え雨よ 笑え雨よ

utae ame yo warae ame yo

限りのない 人の哀しさを

kagiri nonai nin no kanashi sawo




ただ流され行く木の葉に 綴られた名前を

tada nagasa re iku konoha ni tsudura reta namae wo




傷つき汚れても 人はまだ傷つく

kizutsu ki yogore temo nin hamada kizutsu ku

痛まない人などあるだろうか

itama nai nin nadoarudarouka

見えるだろう

mie rudarou

心の中には淋しさの手紙が

kokoro no nakani ha sabishi sano tegami ga

宛名を書きかけてあふれている

atena wo kaki kaketeafureteiru




（歌え雨よ 笑え雨よ

( utae ame yo warae ame yo

救いのない人の 愚かさを）

sukui nonai nin no oroka sawo )

歌え雨よ 笑え雨よ

utae ame yo warae ame yo

限りのない 人の哀しさを

kagiri nonai nin no kanashi sawo




歌え雨よ 笑え雨よ

utae ame yo warae ame yo

救いのない人の 愚かさを

sukui nonai nin no oroka sawo

歌え雨よ 笑え雨よ

utae ame yo warae ame yo

限りのない 人の哀しさを

kagiri nonai nin no kanashi sawo




Ah…

Ah ...




ただ流され行く木の葉に 綴られた名前を

tada nagasa re iku konoha ni tsudura reta namae wo