Bài hát 捨てるほどの愛でいいから(Sute Ruhodono Mede Iikara) Báo Lỗi

夢でもいいから　嘘でもいいから

yume demoiikara uso demoiikara

どうぞふりむいて　どうぞ気がついて

douzofurimuite douzo kiga tsuite

あの人におくる愛に比べたら

ano nin niokuru ai ni kurabe tara

ほんの捨てるほどの愛でいいから※

honno sute ruhodono mede iikara (kigou)




はじめから　どうせこんなことじゃないかと

hajimekara dousekonnakotojanaikato

思っていたわ

omotte itawa

べつに涙を流すほどのことじゃない

betsuni namida wo nagasu hodonokotojanai

そうよ　たぶん

souyo tabun

愛を交わす人の一人もいない人には

ai wo majiwa su nin no hitori moinai nin niha

見えなかった　わたしの予感があたりね

mie nakatta watashino yokan gaatarine

でも　気のつくのが遅いわ

demo kino tsukunoga osoi wa

それがわたしの悪いところよ　くり返し

soregawatashino warui tokoroyo kuri kaeshi

一人の浜辺に打ちあげられるだけ

hitori no hamabe ni uchi agerarerudake

わすれられて

wasurerarete

わすれられて　さまよい揺れるだけ

wasurerarete samayoi yure rudake




（※くり返し）

((kigou) kuri kaeshi )




誰にでも　やさしくし過ぎるのは

dare nidemo yasashikushi sugi runoha

あなたの　軽い癖でも

anatano karui kuse demo

わたしみたいな者には心にしみる

watashimitaina mono niha kokoro nishimiru

はじめから　いっそ冷たくされれば

hajimekara isso tsumeta kusarereba

こんな夢も見ないわ

konna yume mo mina iwa

いいえ　それでも愛を待ちわびるかしら

iie soredemo ai wo machi wabirukashira

でも　あなたの胸の中は

demo anatano mune no naka ha

あの人のためによせる愛で　満たされて

ano nin notameniyoseru mede mita sarete

わたしの姿は　波間に消えるだけ

watashino sugata ha namima ni kie rudake

わすれられて

wasurerarete

わすれられて　さまよい揺れるだけ

wasurerarete samayoi yure rudake




（※くり返し×2）

((kigou) kuri kaeshi X 2 )




夢でもいいから　嘘でもいいから

yume demoiikara uso demoiikara

どうぞふりむいて　どうぞ

douzofurimuite douzo