Câu chuyện về một chú chó chăn cừu
Và một đàn cừu trắng ở một cánh đồng nọ
Chú chó có tính tình hiền hòa
Luôn quan tâm đến mọi người
Công việc của đàn cừu
Thì không có gì nhiều
Hằng ngày chỉ ăn cỏ trên cánh đồng thôi
Còn chú chó thì ngoài việc quản lý đàn cừu ra
Chú còn phải bảo vệ đàn cừu
Khỏi bầy sói đang rình rập
Ở trong khu rừng tối
Chú luôn nhắc nhở đàn cừu rằng
Hãy luôn đứng gần vào nhau
Đừng tách đàn, kẻo bị sói ăn thịt
Đàn cừu luôn cảnh giác với lời khuyên này
Và đứng tụm lại gần nhau hơn
Nhưng mà loài vật nào thì cũng vậy thôi
Sẽ đến lúc mọi người sẽ quên
Và ham muốn khám phá
Những nơi chưa biết
Sẽ lại nhen nhóm trong bầy cừu
Với một thân hình to
Thật sự thì sói thì chú chó không sợ đâu
Nhưng sự xao nhãng
Và sự không vâng lời của bầy cừu
Chính là điều mà chú chó sợ nhất
Ở trong đàn thì có
Một nhân vật rất là đặc biệt
Đó là một chú dê con
Chú dê này rất là nghịch ngợm
Nên hay nhảy nhót lung tung
Giữa bầy cừu như một thú vui
Và vô tình làm
Sự cảnh giác của bầy cừu giảm đi
Chú chó cố gắng bảo mọi người
Đừng đi xa quá
Nhưng lời nói của chú lúc này
Dường như không có tác dụng
Chú chó mới bèn gọi chú dê tới
Và bảo chú dê nếu muốn nhảy nhót
Thì hãy nhảy ở ngoài rìa đàn cừu
Chứ đừng nhảy bên trong
Sẽ ảnh hưởng đến mọi người
Chú dê cũng vui lòng nghe theo
Sau một hồi cả đàn đang ăn cỏ
Thì nhận ra chú dê
Đã biến mất lúc nào không hay
Cả đàn tụm lại lo sợ
Nhìn vào khoảng tối ở trong rừng sâu
Chú chó lo lắng liền chạy thẳng vào rừng
Đột nhiên chú thấy một đàn sói
Vây quanh chú dê đang nằm bất động
Chú sủa thật to và gầm gừ
Khiến đàn sói cũng bỏ chạy
Nhưng đã quá trễ
Chú dê đã qua đời, máu đã đổ
Khuôn mặt của chú chó buồn bã
Nhưng khi nhìn ra ngoài đàn cừu
Chú đã bất ngờ thấy mọi người
Đã tụm lại gần nhau như lúc ban đầu
Cả đàn cừu vừa tội nghiệp chú dê vừa sợ hãi
Sợ hãi đến nỗi họ quên mất một điều
Chính chú chó là người
Đã bảo chú dê tách đàn
Nhưng chưa hết
Cả đàn cừu sẽ không bao giờ biết được
Là chưa từng có đàn sói nào quanh đây