Video VOCALOID2 Hatsune Miku - Chaining Intention (HD and Lyrics)

►ⓈⓄⓃⒼ ⒾⓃⒻⓄⓇⓂⒶⓉⒾⓄⓃ◄


■ Song: Chaining Intention

■ Lyrics: NaturaLe

■ Composer/Arranger: Treow

■ Translation: RENA

■ Vocal: 初音ミク (Hatsune Miku)

■ Illustration: キグナス (Kigunasu)


↓↓Off Vocal Version↓↓

http://www.youtube.com/watch?v=5gP0HPoIJkE


With Romaji and English Lyrics




►ⓇⓄⓂⒶⒿⒾ ⓁⓎⓇⒾⒸⓈ◄


chizu wo nakushi tatazumu suisou

fuyu wo yurasu panorama

hora, kabe no ushiro ni

linoleum ga mutsumeru uso no kao

anagram ni tomadou, ima

yuki, shiro, kuro, dare, watashi


card wo kaeta space ni

sabita ken de kaita

code wa rule wo shiranai

kimi no omakage

moufu de tozashita yuuyami

orareta pen de kaita

kotoba wa mitsukerarenai yo

sora, shiro, kuro... demo


senaka awase tsutawaru ondo

yotsunoha no tameiki iro wo nose


White shine kogoeru keshiki wo

mukumori de somete

afureru mizuumi de

fureru tashika na mono

Sweet reach hitomi wo kasanete

synchro suru kara

anata no hi damari to

watashi, koko ni itanda ne


koyubi no ito saki wakarete mo

chirabaru houseki bin ni tsume


Why feel furueru karada wo

kimochi de musunde

saegiru kurayami to

tomoni dakishimeteite

Wish true hikari ga kagesae

terashi daseru nara

sekai wa inoranai

demo ne, dokoka itainda


White shine kogoeru keshiki wo

mukumori de somete

afureru mizuumi de

fureru tashika na mono

Sweet reach hitomi wo kasanete

synchro suru kara

anata no hi damari to

watashi, koko ni itanda ne


Sunlight kakedasu jikan no

soba de nemurasete

kanaderu teion ga kurumu chiisana haru

With "if" futari de tsunaide

ribbon wo suru kara

anata no hi damari to

watashi, koko ni itainda




►ⒺⓃⒼⓁⒾⓈⒽ ⓁⓎⓇⒾⒸⓈ◄


I had stopped at a water tank when I had lost my way

Winter shaking the whole panorama

See now, look behind the wall right there

Stare a while at the linoleum for a lying face

It's another confusing anagram, and now

Snowy, so white, so black, someone, maybe me


Turn in a card to get something of a space

Drawing up a rusted blade

I don't know the rules or the codes

All I see here is your face

Covered up in a dark twilight blanket

Breaking off the pen with which you write

Don't discover and with those words of

The sky, so white, so black... Although


The temperature we felt when our backs were touching

The sighs of the four leaf clover giving it it's colour


White shine, all around us the world's frozen

And we can dye it into warmth

The overflowing lake is then touched

With a bit of this honesty

Sweet reach, mine and your eyes meet once again

And because they then synchronize

Your sun then falls into silence, and

I end up staying in the same place, right here


The string on my finger is cut apart into two

The scattered gems are all gathered and then bottled up


Why feel someone's body while it's shaking

Our feelings are tied together

Take away all of the darkness when

We had then held onto each other

Wish true, just like all light has it's shadow

We make an illumination

This world doesn't hope anymore, but

Somewhere it's more than just that little thing


White shine, all around us the world's frozen

And we can dye it into warmth

The overflowing lake is then touched

With a bit of this honesty

Sweet reach, mine and your eyes meet once again

And because they then synchronize

Your sun then falls into silence, and

I end up staying in the same place, right here


Sunlight, whenever it begins to go

I'll keep sleeping on beside it

Play another sound that is so low

And keep it wrapped in a little spring

With "if" there is only our holding hands

And because we've a ribbon tied

Your sun then falls into silence, and

I end up staying in the same place, right here