Video 【Masa ft. Hatsune Miku & GUMI】AGEHA GLOW «English sub»

"Ageha" means "swallowtail butterfly."
This was a collaboration between TheBlackCero (https://www.youtube.com/user/TheBlackCero) and me. [Romaji lyrics in description]

【-MWD-オリジナルPV】アゲハグロウ【初音ミク・GUMI】

Music, lyrics, illustration & PV: Masa [まさ]
✦ http://www.nicovideo.jp/mylist/25086580
✦ https://twitter.com/masa_182
✦ http://masa182.blog.fc2.com/
Official uploads:
✦ http://www.nicovideo.jp/watch/sm29191360
✦ https://www.youtube.com/watch?v=lGwwvxMEGq4

Subtitles: TheBlackCero
✦ https://www.youtube.com/user/TheBlackCero
Translation:
✦ https://hazukinoyume.wordpress.com/

✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦

[Romaji]

gurasu ni utsushita kuchibeni to, watashi
kasunda shikai ni gensō o utsusu
sake to onna wa

kotchi no bitchi mo mesu no kao,
demo watashi ga ichiban nan dakara!
otsutome gokurō! kao wa otsukare
sassa to watashi o hikitatete!

sotchi no bitchi mo mesu no kao,
maji muretesō na sono kuro taitsu
fakku to baggu wa burando-hin
kore hyakusen renma no o yakusoku!

nē nē, kono ko kawaikunai?
maji de mechamecha moterun da tte!
ryōri mo dekite kateiteki!
sore de watashi no shin'yū desu!

ha?

nē nē, kono ko kawaikunai?
watashi yori zenzen moterun da tte!
kodomo ga suki de kateiteki!
hirogete kagayaku ageha gurō

kagayaku watashi ageha

kaiwa ga hazunde naiyō ga fukaku
kako no koto bakari ga ki ni naru anata
sukoshi myaku ari?
sarigenaku tonari e itte suwaru
kasunda shikai ja handan mo niburu
shita no hanashi wa

kotchi no bitchi mo mesu no kao,
demo watashi ga ichiban nan dakara!
otsutome gokurō! kao wa otsukare
sassa to watashi o hikitatete!

sotchi no bitchi mo mesu no kao,
maji muretesō na sono kuro taitsu
fakku to baggu wa burando-hin
kore hyakusen renma no o yakusoku!

yan yan! watashi yopparatchau!
maji de yabai yo! dokoka tomatchau?
kakuteru nonde otokui no kono waza
ie ja imo nondemasu

ha?

yan yan! watashi yopparatchau!
maji de yabai yo! dokoka tomatchau?
kakuteru nonde otokui no kono waza
hirogete kagayaku ageha gurō

kagayaku watashi ageha

kotchi no bitchi mo mesu no kao,
demo watashi ga ichiban nan dakara!
otsutome gokurō! kao wa otsukare
sassa to watashi o hikitatete!

sotchi no bitchi mo mesu no kao,
maji muretesō na sono kuro taitsu
fakku to baggu wa burando-hin
kore hyakusen renma no o yakusoku!

nē nē, kono ko kawaikunai?
maji de mechamecha moterun da tte!
ryōri mo dekite kateiteki!
sore de watashi no shin'yū desu!

ha?

yan yan! watashi yopparatchau!
maji de yabai yo! dokoka tomatchau?
kakuteru nonde otokui no kono waza
hirogete kagayaku ageha gurō

kagayaku watashi ageha

✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦

All rights to the music, lyrics, artwork and original video belong to their respective owners. This video and the accompanying translation were produced for nonprofit, informational, and transformative purposes, with the aim of adding value to the original work and broadening the audience of the original creators.