Bài hát 木を植えた男 (Ki Wo Ueta Otoko) Báo Lỗi

Waratte mou ichido yasashiku

Utatte mou ichido tanoshiku


Arifureta nichijou to tawamuresugite naresugite

Usurete iku yorokobi mo kandou mo


Kono basho de kanjite ikite iru sono imi wo

Shiawase de irareru sube wo wasureta to shita nara


WHEN I CRY, NOBODY ANSWERS

‘CAUSE I’M ALL ALONE

OH! AN EMPTY BOX MADE FOR PICTURES

HAD FADED LONG AGO. OH NO!


Arehateta kono tochi de unmei wo ukeirete

Inochi wo tsunagu chiisa na tane ni mirai tsumete


Kono basho de kanjite ikasarete iru koto wo

Shiawase de irareru sube wo wasureta to shita nara


Aratanai nochi yobukoe ga kikoeru

Kodoku na te to kokoro de tsukuritsuzukeru


Kono basho de kanjite ikite iru MAKE IT TRUE

Shiawase de irareru sube wo wasureta to shita nara


ALL THAT I WANTED TO GAIN

WAS HEALING THE WORLD FROM ITS PAIN

ALL THAT I NEEDED WOULD MAKE ME HAPPY

I CHOSE TO CREATE