Bài hát カレーライスのうた (Curry Rice No Uta) Báo Lỗi

朝にしてはちょっと遅いし

asa nishitehachotto osoi shi

昼にしてはちょっと早い

hiru nishitehachotto hayai

中途半端な時間に起きた日曜日

chuutohanpa na jikan ni oki ta nichiyoubi




カフェオレ飲んでまったりして

kafeore non demattarishite

増刊号みてぼんやりして

zoukangou mitebonyarishite

あくびついでに見上げた時計は12時過ぎ

akubitsuideni miage ta tokei ha 12 toki sugi




お腹が空いた

o hara ga ai ta

すいたったらすいた

suitattarasuita

冷蔵庫にあるもので何か作ろう

reizouko niarumonode nanika tsukuro u

スパゲティもいいし

supagetei moiishi

ラーメンもいいけど

ra^men moiikedo

今日はなんとなく

konnichiha nantonaku

ご飯ものを食べたい気分

go meshi monowo tabeta i kibun




そういえば昨日の夜

souieba kinou no yoru

テレビでカレーの特集やってて

terebi de kare^ no tokushuu yattete

「明日カレーにしようかな?」

( ashita kare^ nishiyoukana ? )

って思ってたのよ

tte omotte tanoyo




だからって今からコトコト

dakaratte ima kara kotokoto

煮込み始めるわけにはいかないから

nikomi hajime ruwakenihaikanaikara

カレー味の炒飯みたいなのでも作ろうかな

kare^ aji no chahan mitainanodemo tsukuro ukana




お腹が空いた

o hara ga ai ta

すいたったらすいた

suitattarasuita

これでもか!ってくらい野菜を入れてやる

koredemoka ! ttekurai yasai wo ire teyaru

人参・玉ねぎ・エリンギ・ピーマンにコーン

ninjin . tama negi . eringi . pi^man ni ko^n

残念ながらご飯は冷凍のしかないや

zannen nagarago meshi ha reitou noshikanaiya




ベーコンがあれば

be^kon gaareba

もっと良かったんだけど

motto yoka ttandakedo

代わりにきっと昆布茶が

kawari nikitto konbu cha ga

いい味出してくれるよ

ii ajidashi tekureruyo




お腹が空いた

o hara ga ai ta

すいたったらすいた

suitattarasuita

フライパンの上で踊る私のささやかな夢

furaipan no uede odoru watashi nosasayakana yume

いつ買ったカレー粉だかわからないけれど

itsu katta kare^ kona dakawakaranaikeredo

食欲そそるスパイシーな香りは

shokuyoku sosoru supaishi^ na kaori ha

まだまだご健在

madamadago kenzai




なんだかテンションが上がる

nandaka tenshon ga aga ru

半熟の卵を最後に乗せて

hanjuku no tamago wo saigo ni nose te




出来上がり

dekiagari