Bài hát あてのない世界 (Ate No Nai Sekai) Báo Lỗi

レンガで出来た 5階建てのビルの屋上で

renga de dekita 5 kaidate teno biru no okujou de

ダンスしてる

dansu shiteru

まだ少し寒い 冬の終わりの青空の下で

mada sukoshi samui fuyu no owari no aozora no shita de

リズムにあわせて

rizumu niawasete

僕は頭の中に ずっと鳴り続けてる

bokuha atama no nakani zutto nari tsuduke teru

クラクションを 思い浮かべながら

kurakushon wo omoiuka benagara




もしも 背中から 白くて やわらかな

moshimo senaka kara shiroku te yawarakana

翼が生えてきたら

tsubasa ga hae tekitara

ここから飛び降りたって

kokokara tobiori tatte

死んだりは しないのに･･････｡

shin dariha shinainoni .......




そして君は 鉄の扉を開けて

soshite kun ha tetsu no tobira wo hirake te

非常階段を降りて行く

hijoukaidan wo ori te iku

流れているのは子供の時によく聞かされた

nagare teirunoha kodomo no tokini yoku kika sareta

FIVE YEARSで

FIVE YEARS de

見つからないのが このダンスが終った

mitsu karanainoga kono dansu ga otta

後の行き先

nochino ikisaki




知らず 知らずのうちに

shirazu shirazu nouchini

このあてのない世界に

konoatenonai sekai ni

誰も彼もが のみ込まれて

daremo kare moga nomi koma rete

行くのか･･････

iku noka ......




もしも 背中から 白くて やわらかな

moshimo senaka kara shiroku te yawarakana

翼が生えてきたら

tsubasa ga hae tekitara

ここから飛び降りたって

kokokara tobiori tatte

死んだりはしないのに･･････｡

shin darihashinainoni .......




知らず 知らずのうちに

shirazu shirazu nouchini

このあてのない世界に

konoatenonai sekai ni

誰も彼もが のみ込まれて

daremo kare moga nomi koma rete

見えない･･････

mie nai ......