Bài hát Day In,Day Out Báo Lỗi

あなたを愛してるのに

anatawo itoshi terunoni

あなたしか見えないのに

anatashika mie nainoni

別れの言葉を呟く 私の気持ちわかって

wakare no kotoba wo tsubuyaku watashi no kimochi wakatte




遠い未来の約束 強くこの胸に抱いて

tooi mirai no yakusoku tsuyoku kono mune ni dai te

柔らかに時が

yawara kani toki ga

流れることだけ 祈ってたけど

nagare rukotodake inotte takedo




貴方の肌の甘い温もりに

anata no hada no amai atatamo rini

四六時中 触れていたかったのに

shirokujichuu furete itakattanoni

そんな願いさえも 叶えられずにさまよう

sonna negai saemo kanae rarezunisamayou

心は粉々になる

kokoroha konagona ninaru




まるでガラスの世界ね

marude garasu no sekai ne

歪んだ情熱を浮かべ

hizun da jounetsu wo uka be

映し出すものは

utsushi dasu monoha

魂の抜けたうつろな瞳

tamashii no nuke tautsurona hitomi




※ただひたむきに

(kigou) tadahitamukini

抱き合いたくて

daki ai takute

その瞬間だけに

sono shunkan dakeni

生きてたのに※

iki tetanoni (kigou)




そんな夜を重ね

sonna yoru wo omone

変わらぬ朝くり返し

kawa ranu asa kuri kaeshi

心はちぎれていった Oh…

kokoroha chigireteitta Oh ...




すれ違いだとか 他の誰かを見つけたとか

sure chigai datoka hokano dareka wo mitsu ketatoka

ありふれた言い訳

arifureta iiwake

ただ虚しくて…

tada munashi kute ...




（※くり返し）

((kigou) kuri kaeshi )




寄り添うことのない

yori sou kotononai

現実に耐えられない

genjitsu ni tae rarenai

心は取り戻せない

kokoroha tori modose nai




鳴り止まぬ電話をやり過ごした

nari toma nu denwa woyari sugo shita

行き場のない愛を

iki ba nonai ai wo

閉じこめるように

toji komeruyouni




グレイハウンド・バスの

gureihaundo . basu no

窓に映したあなたの

mado ni utsushi taanatano

面影が駆け抜けてく

omokage ga kake nuke teku