Bài hát 約束。。 (Yakusoku.. ) Báo Lỗi

あの場所に残した十年前の約束拾いに行く

ano basho ni nokoshita juunenmae no yakusoku hiroi ni iku

一粒の涙が乾かず残ってるなら

hitotsubu no namida ga kawaka zu nokotte runara

あの二人がもしそこにいるなら、“またね”だね

ano futari gamoshisokoniirunara ," matane " dane




[九州男]

[ kyuushuu otoko ]

このトンネルを抜けたら海が広がってて…

kono tonneru wo nuke tara umi ga hiroga ttete ...

ほら、あの頃と何も変わってないなぁ

hora , ano goro to nanimo kawa ttenainaa

キミは見る度はしゃいでて

kimi ha miru do hashaidete

たしか、喜んでる横顔を見るのが好きだった

tashika , yorokonde ru yokogao wo miru noga suki datta

あれから時は嘘みたいに過ぎ去った

arekara toki ha uso mitaini sugi satta

いつもこの車両の端の座席に並んで座り

itsumokono sharyou no haji no zaseki ni naran de suwari

手をつなぎ恥ずかしい将来を語る二人が懐かしいよ

te wotsunagi hazukashi i shourai wo kataru futari ga natsukashi iyo

もしキミがまだあの時のままのキミでいてくれてたら…

moshi kimi gamadaano tokino mamano kimi deitekuretetara ...

なんて当時のままの片路切符を見つめてた

nante touji nomamano hen michi kippu wo mitsu meteta




[MICRO]

[MICRO]

どんな顔でボクを待ってる？ それか何処かで元気にしてる？

donna kao de boku wo matte ru ? soreka doko kade genki nishiteru ?

あの頃のまま今も心がキミの名を呼んでいるよ

ano gorono mama ima mo kokoro ga kimi no mei wo yon deiruyo




覚えてる　今もこの眼には…

oboe teru ima mokono me niha ...

涙をこらえたキミがかるくほほ笑んでそっと涙をこぼした

namida wokoraeta kimi gakarukuhoho warai ndesotto namida wokoboshita

告げるサヨナラ「今の二人がそこ（十年後）にいるなら、またね」

tsuge ru sayonara ( ima no futari gasoko ( juunengo ) niirunara , matane )

そして今　あの場所に残した十年前の約束拾いに行く

soshite ima ano basho ni nokoshita juunenmae no yakusoku hiroi ni iku

一粒の涙が乾かず残ってるなら

hitotsubu no namida ga kawaka zu nokotte runara

あの二人がもしそこにいるなら“またね”だね

ano futari gamoshisokoniirunara " matane " dane




[KURO]

[KURO]

すべてを知った街で　すべてを知った気でいた

subetewo shitta machi de subetewo shitta kide ita

まだこれからの事を　さも誇らしく話した　いつだって

madakorekarano koto wo samo hokora shiku hanashi ta itsudatte

キミはボクのファン第１号　とってもそう、大事な子

kimi ha boku no fan daiichigou tottemosou , daiji na ko

どんな不安もただ一言　言ってくれたね「大丈夫」と

donna fuan motada hitokoto itsutte kuretane ( daijoubu ) to

間違いなくあの日　世界はボクらを軸に　回ってて

machigai nakuano nichi sekai ha boku rawo jiku ni mawatte te

目に映り込む　すべてのものは　みんな脇役に回ってて

meni utsuri komu subetenomonoha minna wakiyaku ni mawatte te

何だって　出来そうな気がして　海の向こうを眺めていた

nanda tte dekiso una kiga shite umi no mukou wo nagame teita

キミは少し悲しげに　そんなボクを　見つめてた

kimi ha sukoshi kanashi geni sonna boku wo mitsu meteta




[MICRO]

[MICRO]

どんな時もキミを想ってた　夢の中までふと探していた

donna toki mo kimi wo omotte ta yume no naka madefuto sagashi teita

あの頃のまま今も心がキミの名を呼んでいるよ

ano gorono mama ima mo kokoro ga kimi no mei wo yon deiruyo




覚えてる　今もこの眼には…

oboe teru ima mokono me niha ...

涙をこらえたキミがかるくほほ笑んでそっと涙をこぼした

namida wokoraeta kimi gakarukuhoho warai ndesotto namida wokoboshita

告げるサヨナラ「今の二人がそこ（十年後）にいるなら、またね」

tsuge ru sayonara ( ima no futari gasoko ( juunengo ) niirunara , matane )

そして今　あの場所に残した十年前の約束拾いに行く

soshite ima ano basho ni nokoshita juunenmae no yakusoku hiroi ni iku

一粒の涙が乾かず残ってるなら

hitotsubu no namida ga kawaka zu nokotte runara

あの二人がもしそこにいるなら“またね”だね

ano futari gamoshisokoniirunara " matane " dane




懐かしい街並　すべてが昨日みたいに

natsukashi i machinami subetega kinou mitaini

そう、色あせず　二人の帰りを待っててくれたみたいで

sou , shoku asezu futari no kaeri wo matte tekuretamitaide

期待せずにいよう　その方が　きっと落胆も半分

kitaise zuniiyou sono houga kitto rakutan mo hanbun

でも心の何処かで　ドキっとしてるんだ本当は多分

demo kokoro no doko kade doki ttoshiterunda hontou ha tabun

振り返る長い道のり　想いが溢れる一度に

furikaeru nagai michinori omoi ga afure ru ichido ni

不安よりも加速する逢いたい気持ち　キミが愛しい

fuan yorimo kasoku suru ai tai kimochi kimi ga itoshii




走り出す　あの日から忘れたことはない約束

hashiri dasu ano nichi kara wasure takotohanai yakusoku

キミにとって何気ない約束だったかもしれないけど

kimi nitotte nanigena i yakusoku dattakamoshirenaikedo

ボクにとっては何よりも大きくて恋しくて

boku nitotteha nani yorimo ooki kute koishi kute

何故か必ず会えるってずっと信じてた

nazeka kanarazu ae ruttezutto shinji teta

そして今　映るこの眼には…

soshite ima utsuru kono me niha ...

涙をこらえたキミがかるくほほ笑んでそっと涙をこぼした

namida wokoraeta kimi gakarukuhoho warai ndesotto namida wokoboshita

あの二人がもうここにいるから“またね”だね

ano futari gamoukokoniirukara " matane " dane




砂浜の二人の足跡がさざ波に流されてく

sunahama no futari no sokuseki gasaza nami ni nagasa reteku