Bài hát ボーダー・グランド (Border Ground) Báo Lỗi

Don't matter if your white or black

Come join us I'll wave the flag

stop the lag pack your bag

stop the lag pack your bag

let's cross the line made in the far passed




遠い昔の誰かさんが

tooi mukashi no darekasan ga

何気なく描いた線は

nanigena ku egai ta sen ha

今の時代の国境線に

ima no jidai no kokkyousen ni

形を変えて君と僕を離す

katachi wo kae te kun to boku wo hanasu




cause of the line we made I say

cause of the line we made I say

hey! Why do they need to separate it mate?

hey! Why do they need to separate it mate?




陣地に限らず人種にも yo!

jinchi ni kagira zu jinshu nimo yo!

音楽もジャンルで分けたがる ho!

ongaku mo janru de wake tagaru ho!




Pop, rock hip-hop and Jazz

Pop, rock hip-hop and Jazz

Reggaeにpunk and alternative

Reggae ni punk and alternative

きりがないから以下省略

kiriganaikara ikashouryaku

In one word it's all Music




国境がなくなったら

kokkyou ganakunattara

いつでも飛び乗って

itsudemo tobi notte

君に会いに行ける

kun ni ai ni ike ru




白も黒も関係ない

shiramo kuro mo kankei nai

正解も間違いもない

seikai mo machigai monai

そんな場所があるなら

sonna basho gaarunara

僕にも教えて欲しい

boku nimo oshie te hoshii




下も上も関係ない

shita mo ue mo kankei nai

右も左も変わらない

migi mo hidari mo kawa ranai

適当ぐらいが丁度いい

tekitou guraiga choudo ii

そこは境界線がない

sokoha kyoukaisen ganai

ボーダー・グランド

bo^da^ . gurando




波の音で目覚める朝

nami no oto de mezame ru asa

水平線まで伸びる遠浅

suiheisen made nobi ru tooasa

This Place is full of casa blanca

This Place is full of casa blanca

worryはnadaで皆ohana

worry ha nada de mina ohana

seems far and seems unreal

seems far and seems unreal

scenes are 実際 all for real

scenes are jissai all for real

leap of faith is what you need

leap of faith is what you need

And信じhey, that's the way




国境に囚われて

kokkyou ni torawa rete

今すぐ飛び出して

ima sugu tobidashi te

君に会いたいのに

kun ni ai tainoni




白も黒も関係ない

shiramo kuro mo kankei nai

気にするだけバカらしい

kini surudake baka rashii

誰が決めた事なの?

darega kime ta koto nano ?

僕にも教えて欲しい

boku nimo oshie te hoshii




夏も冬も関係ない

natsu mo fuyu mo kankei nai

君がいればそれでいい

kun gairebasoredeii

広い空 手をかざして

hiroi karate wokazashite

願う境界線がない

negau kyoukaisen ganai

ボーダー・グランド

bo^da^ . gurando




everybody gather up hang around gather up

everybody gather up hang around gather up

everybody I think you guys should really move here

everybody I think you guys should really move here

the beach is fine OH and the girls are fine too...

the beach is fine OH and the girls are fine too...

come on!

come on!




国境がなくなったら

kokkyou ganakunattara

いつでも飛び乗って

itsudemo tobi notte

君に会いに行ける

kun ni ai ni ike ru




白も黒も関係ない

shiramo kuro mo kankei nai

正解も間違いもない

seikai mo machigai monai

そんな場所があるなら

sonna basho gaarunara

僕にも教えて欲しい

boku nimo oshie te hoshii




下も上も関係ない

shita mo ue mo kankei nai

右も左も変わらない

migi mo hidari mo kawa ranai

適当ぐらいが丁度いい

tekitou guraiga choudo ii

そこは境界線がない

sokoha kyoukaisen ganai

ボーダー・グランド

bo^da^ . gurando