Bài hát China River Báo Lỗi

北京発　morning express

pekin hatsu morning express

旅が始まるわ

tabi ga hajima ruwa

窓に写る朝焼けは

mado ni utsuru asayake ha

なんてきれいなの

nantekireinano




思わず帰りたくて

omowazu kaeri takute

席を立ったけれど

seki wo tatta keredo

走り始めた大地を

hashiri hajime ta daichi wo

止められなくて

yamera renakute




瞳を閉じたら　China River

hitomi wo toji tara China River

さまよう小舟で　ゆらゆら

samayou kobune de yurayura

探し続けてる　あなたを

sagashi tsuduke teru anatawo

見知らぬ国で　流されるまま

mishira nu kuni de nagasa rerumama




“どこへ行くの?”と聞かれ

" dokohe iku no ? " to kika re

言葉を探した

kotoba wo sagashi ta

どうしてここにいるのか

doushitekokoniirunoka

もうわからなくて

mouwakaranakute




Sailing through the mist upon the China River

Sailing through the mist upon the China River

I look around to see somebody pass me by

I look around to see somebody pass me by

Now I realize there's no one here before me

Hopelessly I'm waiting for you




瞳を閉じたら　China River

hitomi wo toji tara China River

さまよう小舟で　ゆらゆら

samayou kobune de yurayura

探し続けてる　あなたを

sagashi tsuduke teru anatawo

遠い世界で

tooi sekai de


Sailing through the mist upon China River

I look around to see somebody pass me by

Now I realize there's no one here before me

Is this just the life? Oh yes


That I have never known till now