Bài hát 嵐の中で輝いて(Arashi no naka de kagayaite) Báo Lỗi

人は今まで何を

握りしめつづけてきたのだろう?

それが見栄や偽りや

見せかけなんだと知ったときに

積み重ねてきたものは

意味のないものばかりで

そんなものに身をかがめては

自分を守ろうとしてた


僕らはかばいあうようにみえて

誰もが誰かの先を

急ごうとするんだ

人は一人きりじゃ生きられないと

言いながらも

二人で分かち合うことさえ

十分に出来はしないのに

Why do we want to be happy?


いつから人はこんなふうに

生まれついてしまったのだろう?

感じることに理屈なんて

いらないはずなのに 僕らは

どう感じてくことが

完全なものなのかと

思い悩んでは誰もが

自分をおしころしてるよ


僕らは傷つけあって生きてくことから

逃れようとするけれども

真実やほんとの思いやりを

口にすれば

誰もが傷ついてゆくものだとね

知ってるから曖昧にしかできない

Why should I be happy?


僕らは何に従おうとして

従うべきなの?

手さぐりの中

まだかすかな明日への

ひかりを探してるよ

僕は僕のままで

走り続けてもいいよね

生まれてきた意味を探すため

Let's learn to be happy…?