Bài hát ピリオドの雨 (Piriodo No Ame) Báo Lỗi

ピリオドの雨の音

piriodo no ame no oto

僕には聞こえていた

boku niha kiko eteita

知ってる...知ってるよ...

shitte ru ... shitte ruyo ...

夜毎君は眠れずに

yoru mai kun ha nemure zuni

もう一つの魂に

mou hitotsu no tamashii ni

全てを捧げてたね

subete wo sasage tetane

でも僕は黙って君を抱けばいい

demo bokuha damatte kun wo dake baii

それ位何てことないよ

sore kurai nante kotonaiyo




宙に浮いたベッドで二人一つ影になり

chuu ni ui ta beddo de futari hitotsu kage ninari

「もう一度もう一度」君は演じるんだね

( mou ichido mou ichido ) kun ha enji rundane

スパンコールみたいに濡れて光るからだに

supanko^ru mitaini nure te hikaru karadani

ピリオドの雨が降る

piriodo no ame ga furu




真夜中にうなされた

mayonaka niunasareta

夢で君にナイフを刺した

yume de kun ni naifu wo sashi ta

ピリオドの雨の色

piriodo no ame no shoku

赤く濁ったジェラシーの色

akaku nigotta jierashi^ no shoku




壊れかけのベッドで二人一つ影になり

koware kakeno beddo de futari hitotsu kage ninari

きしむ音聞きながら僕も演じるんだね

kishimu oto kiki nagara boku mo enji rundane

スパンコールみたいに折れた二人の傘に

supanko^ru mitaini ore ta futari no kasa ni

ピリオドの雨が降る

piriodo no ame ga furu




ああ、キレイな愛程汚れてるのさ

aa , kirei na ai hodo yogore terunosa

ああ、汚れた愛程終わりはキレイさ

aa , yogore ta ai hodo owari ha kirei sa

ああ、今夜は誰にも渡さないから

aa , konya ha dare nimo watasa naikara

ああ、最後にあの頃のように

aa , saigo niano gorono youni

嘘でもいい

uso demoii




愛の消えたベッドで二人一つ影になり

ai no kie ta beddo de futari hitotsu kage ninari

もう二度ともう二度と僕は帰らないだろう

mou nido tomou nido to bokuha kaera naidarou

スパンコールみたいに君と僕のからだに

supanko^ru mitaini kun to boku nokaradani

キラキラとニセモノの涙が流れる

kirakira to nisemono no namida ga nagare ru




外は朝焼け部屋の中には

soto ha asayake heya no nakani ha

ピリオドの雨が降る

piriodo no ame ga furu