Bài hát 争いの街 (Arasoi No Machi) Báo Lỗi

そして僕は一人になった

soshite bokuha hitori ninatta

そして僕は途方にくれる

soshite bokuha tohou nikureru

そして今は少し平和さ

soshite ima ha sukoshi heiwa sa

君の銀の指輪を握りしめて

kun no gin no yubiwa wo nigiri shimete

朝焼けの空の下 汽車に乗る

asayake no sora no shita kisha ni noru




初めて君と出会ったのは

hajimete kun to deatta noha

寒い冬の繁華街

samui fuyu no hankagai

少し軽そうに見えたから

sukoshi karuso uni mie takara

妙に真面目な口調で声かけた

myouni majime na kuchou de koe kaketa

君はそれを見抜いてた

kun hasorewo minui teta

笑いながら………

warai nagara .........

時間が許す限り君に逢いに行こう

jikan ga yurusu kagiri kun ni ai ni iko u

だけど時代はそれを許してはくれない

dakedo jidai hasorewo yurushi tehakurenai




外は火の海 僕のこの恋も

soto ha hi no umi boku nokono koi mo

同じように燃えていた

onaji youni moe teita




赤茶けたレンガの壁

akacha keta renga no kabe

焼けこげて歩きづらい道

yake kogete aruki durai michi

君の肩と不安を抱いて

kun no kata to fuan wo dai te

汚れた灰色のコートを着て

yogore ta haiiro no ko^to wo kite

息をひそめ急ぐのさ Ah

iki wohisome isogu nosa Ah

いつもの隠れ家でくちづけを続けよう

itsumono kakure ie dekuchidukewo tsuduke you

戒厳令がラジオで流れてる Ah

kaigenrei ga rajio de nagare teru Ah




君は声を 殺し感じてた

kun ha koe wo koroshi kanji teta

嫌な予感も感じてた

iyana yokan mo kanji teta

外は火の海 僕のこの恋も

soto ha hi no umi boku nokono koi mo

同じように燃えていた

onaji youni moe teita




争いの街で 君と恋に堕ちた

arasoi no machi de kun to koi ni ochi ta

ただひたすら 手を握りしめた

tadahitasura te wo nigiri shimeta

それは瞼の中 それは胸の奥に

soreha mabuta no naka soreha mune no oku ni

今も閉じ込めたまま そのままさ…

ima mo tojikome tamama sonomamasa ...




今は静かな街に眠った

ima ha shizuka na machi ni nemutta

君の指輪を握りしめ

kun no yubiwa wo nigiri shime

外は青い海 僕のこの恋も

soto ha aoi umi boku nokono koi mo

希望に満ちていた

kibou ni michi teita

僕は今汽車に乗り etc.

bokuha ima kisha ni nori etc.

僕はただ汽車に乗り etc.

bokuha tada kisha ni nori etc.

etc. etc. etc...